Je was op zoek naar: expected a fancy reveal (Engels - Maleis)

expected a colon
jangkakan tanda titik bertindih

warning: expected a colon
amaran: jangkakan tanda titik bertindih

expected a number after -q=
jangkakan nombor selepas -q=

show the list of headers in a fancy format
paparkan senarai pengepala format beragamview - > headers - >

a fancy interface to the python interpreter!
antaramuka menarik untuk penterjemah python!

expected a number after -q=, got %s
jangkakan nombor selepas -q=, dapat %s

expected a version or "%s" after "%s"
dijangka versi atau "%s" selepas "%s"

expected a name for a command after'learn 'command
kehilangan nama fail selepas - c

invalid hint "%s": expected a level, but found nothing.
pembayang "%s" tidak sah: dijangka aras, tetapi tiada apa ditemui.

expected a positive decimal integer argument to %s, but got %s
jangkakan argumen interger desimal positif pada %s, tetapi dapat %s

the request expected a file, however the folder %1 was found instead.
permintaan menjangkakan sebuah fail, bagaimanapun folder% 1 yang ditemui.

invalid hint "%s": expected a component name and a number, but found nothing.
pembayan "%s" tidak sah: dijangka nama dan nombor komponen, tetapi tiada apa ditemui.

%s: invalid option value (expected a floating point number): %s
%s: nilai pilihan tidak sah (dijangka nombor titik apung): %s

mbox file is corrupted, please fix it. (expected a from line, but didn't get it.)
fail mbox rosak, sila baikinya. (dijangka dari baris kepasa, tetapi tidak dapat menemuinya.)

odd character '%s', expected a '>' character to end the empty-element tag '%s'
aksara ganjil '%s', dijangkakan aksara '>' untuk mengakhiri tag permulaan unsur '%s'

odd character '%s', expected a '=' after attribute name '%s' of element '%s'
aksara ganjil '%s', dijangkakan '=' selepas nama atribut '%s' unsur '%s'

odd character '%s', expected a '>' or '/' character to end the start tag of element '%s', or optionally an attribute; perhaps you used an invalid character in an attribute name
aksara ganjil '%s', menjangka aksara '>' atau '/' untuk mengakhiri tag permulaan unsur '%s', atau atribut; meungkin anda gunakan aksara tidak sah pada nama atribut