Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
an eye for an eye a tooth for a tooth
Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
could not display help for eye of gnome
tak dapat memapar bantuan bagi ainul gnome. %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hella heart eyes for you
mata hati hella untuk anda
Laatste Update: 2023-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did we not make two eyes for him?
(mengapa manusia terpedaya dan bermegah-megah?) tidakkah kami telah menjadikan baginya: dua mata (untuk ia memerhatikan kekuasaan dan kekayaan kami?) -
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
refer to above, i abdul naffis bin abdul razak wish to apply for financial assistance for eye surgery my son
merujuk kepada perkara diatas, saya abdul naffis bin abdul razak ingin memohon bantuan kewangan untuk pembedahan mata anak lelaki saya yang bernama mohd airiel putra bin abdul naffis.
Laatste Update: 2017-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a goofy set of eyes for the gnome panel. they follow your mouse.
klon bagi xeyes bagi panel gnome
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and we ordained for them therein a life for a life, an eye for an eye, a nose for a nose, an ear for an ear, a tooth for a tooth, and for wounds is legal retribution.
dan kami telah tetapkan atas mereka di dalam kitab taurat itu, bahawa jiwa dibalas dengan jiwa, dan mata dibalas dengan mata, dan hidung dibalas dengan hidung, dan telinga dibalas dengan telinga, dan gigi dibalas dengan gigi, dan luka-luka hendaklah dibalas (seimbang).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and no soul knows what has been hidden for them of comfort for eyes as reward for what they used to do.
maka tidak ada seseorang pun yang mengetahui satu persatu persediaan yang telah dirahsiakan untuk mereka (dari segala jenis nikmat) yang amat indah dipandang dan mengembirakan, sebagai balasan bagi amal-amal soleh yang mereka telah kerjakan.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and we prescribed for them therein: the life for the life, and the eye for the eye, and the nose for the nose, and the ear for the ear, and the tooth for the tooth, and for wounds retaliation.
dan kami telah tetapkan atas mereka di dalam kitab taurat itu, bahawa jiwa dibalas dengan jiwa, dan mata dibalas dengan mata, dan hidung dibalas dengan hidung, dan telinga dibalas dengan telinga, dan gigi dibalas dengan gigi, dan luka-luka hendaklah dibalas (seimbang).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we prescribed for them in [the torah]: a life for a life, an eye for an eye, a nose for a nose, an ear for an ear, a tooth for a tooth, and a wound for a wound.
dan kami telah tetapkan atas mereka di dalam kitab taurat itu, bahawa jiwa dibalas dengan jiwa, dan mata dibalas dengan mata, dan hidung dibalas dengan hidung, dan telinga dibalas dengan telinga, dan gigi dibalas dengan gigi, dan luka-luka hendaklah dibalas (seimbang).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we shall turn their hearts and their eyes, for they did not believe them at the very first, and leave them to wander perplexed in bewilderment.
dan kami palingkan hati mereka dan pemandangan mereka sebagaimana mereka telah tidak (mahu) beriman kepada (ayat-ayat kami ketika datang kepada mereka) pada awal mulanya, dan kami biarkan mereka meraba-raba di dalam kesesatannya dengan bingung.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and therein we had ordained for them: 'a life for a life, and an eye for an eye, and a nose for a nose, and an ear for an ear, and a tooth for a tooth, and for all wounds, like for like.
dan kami telah tetapkan atas mereka di dalam kitab taurat itu, bahawa jiwa dibalas dengan jiwa, dan mata dibalas dengan mata, dan hidung dibalas dengan hidung, dan telinga dibalas dengan telinga, dan gigi dibalas dengan gigi, dan luka-luka hendaklah dibalas (seimbang).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kevin grew tired of his books as he began to draw idly on a blank sheet of his exercise book. he first drew a circle, and then put in smaller circles for eyes, nose and mouth. the face looked pitiably meager, so he drew in two loops for ears and spikes for hair. the face cried out for yet more embellishments: a moustache, a formidable array of teeth, a pair of black rimmed spectacles and a mole on the chin from which drooped two long hairs completed the effect. kevin smiled but said ‘ouc
kevin semakin bosan dengan buku-bukunya apabila dia mula melukis pada helaian kosong buku latihannya. dia mula-mula melukis bulatan, dan kemudian meletakkan bulatan yang lebih kecil untuk mata, hidung dan mulut. wajah itu kelihatan sangat kecil, jadi dia menarik dua gelung untuk telinga dan pancang untuk rambut. wajah itu menangis untuk mendapatkan lebih banyak hiasan: misai, susunan gigi yang menggerunkan, sepasang cermin mata berbingkai hitam dan tahi lalat di dagu yang menyebabkan dua helai rambut panjang yang terkulai melengkapkan kesannya.
Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: