Je was op zoek naar: first introduced (Engels - Maleis)

first
pertama

first aid
alat perlindungan perseorangan

first language
bahasa pertama

first thing first
utamakan perkara pertama

lending system was introduced
telah diperkenalkan untuk kegunaan semua

he introduced me to all the staff
dia memperkenalkan saya kepada semua staf

who introduced a system of standard units
siapakah yang memperkenalkan sistem unit piawai

i was also introduced to something new like a server
saya jugak diperkenalkan kepada sesuatu yang baru seperti server

assigned to our department and introduced who is a respective hod
reporting to undergo industrial training

the girl got hysteria. the thing introduced herself as the devil
gadis itu mengalami histeria. perkara itu memperkenalkan dirinya sebagai syaitan

for the first week of industry training, i was introduced to all staff in the department, and also participated in meetings with department employees.
untuk minggu pertama latihan industry, saya telah diperkenalkan kepada semua staff staff di jabatan, dan turut menyertai mesyuarat bersama sama kakitangan jabatan.

during the middle of the pandemic , the government introduced online learning
ketika pertengahan pandemik , pihak kerajaan telah memperkenalkan pembelajaran dalam talian

fatehah mustapa created history when the first woman bike rider won the olympic awards introduced by the olympic council of malaysia (mom) in 1993.
fatehah mustapa mencipta sejarah apabila muncul pelumba basikal wanita pertama memenangi anugerah olimpian yang diperkenalkan majlis olimpik malaysia (mom) pada 1993.

along with the development of free piston engine generators, flexible valve timing was introduced
seriring dengan perkembangan free piston engine generator, flexible valve timing diperkenalkan

on the other hand, mers-cov has been introduced to dromedary camels for decades.
selain itu, mers-cov telah diperkenalkan kepada unta arab selama berdekad-dekad.

the concept of perceived risk is introduced by raymond bauer. this concept is about buying activity involves risk
konsep risiko yang dirasakan diperkenalkan oleh raymond bauer. konsep ini adalah mengenai aktiviti membeli melibatkan risiko

[%s] object class '%s' was introduced in %s %d.%d
[%s] kelas objek '%s' telah diperkenalkan dalam %s %d.%d

general practice clinical system providers have introduced an emergency new set of clinical codes to support covid-19 surveillance.
pembekal bagi sistem klinikal pengamal perubatan telah memperkenalkan satu set kecemasan baharu bagi kod klinikal dalam menyokong pengawasan covid-19.

this property was introduced in %s %d.%d while project targets %s %d.%d
sifat ini telah diperkenal dalam %s %d.%d manakal projek sasaran adalah %s %d.%d

prior to 1887, it was not known that islamic law had existed in malaysia; in that year, a rectangle shaped stone was found in kuala berang, terangganu, with an inscription which detailed a code of islamic law. the stone was dated in the year 1303, hundred of years earlier then the law of malacca code was first introduced.
sebelum tahun 1887, tidak diketahui bahawa undang-undang islam telah wujud di malaysia; pada tahun itu, sebuah batu berbentuk segi empat tepat ditemui di kuala berang, terangganu, dengan tulisan yang memperincikan kod hukum islam. batu itu bertarikh pada tahun 1303, ratusan tahun lebih awal kemudian undang-undang kanun melaka mula diperkenalkan.