Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
following up
menyusuli
Laatste Update: 2022-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would like to follow up on the below
susulan
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please advice on below email
sila maklumkan di e-mel di bawac
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
warning: following-up to too many groups.
amaran: membuat susulan terlalu banyak kumpulan.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
could you please share advise on below email
sila maklumkan di e-mel di bawah
Laatste Update: 2021-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
never give up on your dream
esok yang lebih baik
Laatste Update: 2019-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
log files to open up on startup
fail log untuk dibuka pada permulaan
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
have fun up on, up in this dancery
mari kita mendapatkannya crunk up pada
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would like to follow up on application
saya ingin menindaklanjuti e-mel di bawah
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there were alerts popping up on my phone
terdapat amaran yang muncul di telefon saya
Laatste Update: 2020-10-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
say something, i'm giving up on you
you know what im giving up
Laatste Update: 2020-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whether to automatically back up on a regular schedule.
sama ada hendak sandar secara automatik mengikut jadual biasa.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you signing up on behalf of a primary or secondary
sertakan huruf besar dan huruf kecil
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then you will indeed be raised up on the day of resurrection.
kemudian sesungguhnya kamu akan dibangkitkan hidup semula pada hari kiamat.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't stock up on masks if you don't need them.
jangan simpan topeng jika anda tidak memerlukannya.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the below matter is referred. as discussed, we acknowledge your concern to complete the kpi setting exercise through hcms system before the deadline given. office of the president
perkara di bawah dirujuk. seperti yang dibincangkan, kami mengakui kebimbangan anda untuk melengkapkan latihan penetapan kpi melalui sistem hcms sebelum tarikh akhir yang diberikan. pejabat yang dipertua
Laatste Update: 2020-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fixes the mock up on the part of the mechanism of movement of the bird's wing.
membaiki mock up pada bahagian mekanisme pergerakan sayap burung.
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pixels in the foreground color will appear black in all output images. this can be used for things like crop marks that have to show up on all channels.
piksel dalam warna latar belakang akan kelihatan hitam dalam semua imej output. ini boleh digunakan untuk perkara seperti kerat tanda yang perlu dipaparkan dalam semua saluran.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and slacken not in following up the enemy: if ye are suffering hardships, they are suffering similar hardships; but ye have hope from allah, while they have none.
dan janganlah kamu lemah (hilang semangat) dalam memburu musuh (yang menceroboh) itu; kerana kalau kamu menderita sakit (luka atau mati) maka sesungguhnya mereka pun menderita sakitnya seperti penderitaan kamu; sedang kamu mengharapkan dari allah apa yang mereka tidak harapkan (iaitu balasan yang baik pada hari akhirat kelak).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi kak rozi / suzaira, regarding on below email, please assist to fill out the “factory basic information form” as attached. then please sign
hi kak rozi / suzaira, berkenaan di bawah e-mel, sila membantu mengisi "borang maklumat asas kilang" seperti yang dilampirkan. kemudian sila tandatangan
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak