Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
thanks for your deposit.
terima kasih atas deposit anda.
Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you have a bonus code for your deposit, please insert it in the bonus code field in the transaction details.
jika anda mempunyai kod bonus untuk deposit anda, sila masukkannya ke dalam medan kod bonus dalam butiran transaksi.
Laatste Update: 2010-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hi shah where did you go for your holidays
hi shah where did you go for your holidays
Laatste Update: 2014-10-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
together with this included one (1) copy of the rental agreement with original receipt of payment for your deposit
bersama sama ini disertakan satu (1) salinan perjanjian sewa beserta resit asal bayaran untuk simpanan pihak tuan
Laatste Update: 2018-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not be like those who fell into factions and differed among themselves after clear signs had come to them. a mighty chastisement awaits them on the day when some faces will turn bright and ther faces will turn dark. those whose faces have turned dark will be told: 'did you fall into unbelief after you had been blessed with belief? taste, then, chastise- ment for your unbelief.' and those whose faces have turned bright, they will be in the mercy of allah, and therein they shall abide. these are the mes sages of allah which we recite to you in truth, and allah desires no wrong to the people of the world. to allah belongs all that is in the heavens and the earth, and to allah are all matters referred for decision.
dan janganlah kamu menjadi seperti orang-orang (yahudi dan nasrani) yang telah berceri-berai dan berselisihan (dalam ugama mereka) sesudah datang kepada mereka keterangan-keterangan yang jelas nyata (yang dibawa oleh nabi-nabi allah), dan mereka yang bersifat demikian, akan beroleh azab seksa yang besar.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: