Je was op zoek naar: gamut (Engels - Maleis)

out of gamut
tidak ada gamut

out of gamut!
ketiadaan gamut!

mark out of gamut colors
tanda luarkan warna gamut

out of gamut warning color:
warna amaran diluar gamut:

selects the color used for out of gamut warning
pilih warna yang digunakan untuk amaran diluar gamut

highlights colors that are out of gamut for the target device
sorot warna yang diluar gamut untuk peranti sasaran

the color to use for marking colors which are out of gamut.
warna yang digunakan untuk menanda warna yang mana kehabisan gamut.color-management-mode

within and outside gamut; same as absolute colorimetric. white point changed to result in neutral grays.
dalam dan luar gamut; sama seperti permeteran warna mutlak. perubahan titik putih akan menghasilkan kelabu neutral.

this tag contains an icc profile that, in conjunction with the asshotpreprofilematrix tag, provides the camera manufacturer with a way to specify a default color rendering from camera color space coordinates (linear reference values) into the icc profile connection space. the icc profile connection space is an output referred colorimetric space, whereas the other color calibration tags in dng specify a conversion into a scene referred colorimetric space. this means that the rendering in this profile should include any desired tone and gamut mapping needed to convert between scene referred values and output referred values.
tag ini mengandungi profil icc yang mana berhubung dengan tag asshotpreprofilematrix, disediakan oleh pengilang kamera sebagai cara nyatakan penerapan warna dari koordinat ruang warna kamera (nilai rujukan linear) kedalam ruang sambungan profil icc. ruang sambungan profil icc adalah ruang kolorimetrik rujukan output, yang mana tag penentukuran warna lain dalam dng nyatakan penukaran kepada ruang kolorimetrik rujukan adegan. ia bermakna penerapan profil ini patut sertakan sebarang pemetaan ton dan gamut yang dikehendaki untuk tukar diantara nilai rujukan adegan denga nilai rujukan output.