Je was op zoek naar: ghost in the shell (Engels - Maleis)

do not register the shell
tidak mendaftar shell

the position of the menu item in the menu shell
kedudukan item menu dalam shell menu

whether the shell is online
_pralihat anak tetingkap

use "%s" to leave the shell.
guna "%s" untuk tinggalkan shell.

custom command to use instead of the shell
arahan tersendiri selain daripada shell

whether to run a custom command instead of the shell
samada melaksanakan arahan tersendiri selain drpd shell

run this command in place of the shell, if use_custom_command is true.
laksana arahan ini pada tempat shell, jika use_custom_command adalah benar.

future versions of the shell will force evaluation as an arithmetic substitution
versi akan datang shell akan memaksa penilaian sebagai penggantian aritmatik

a keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command0
pengikatan kekunci bila diseru, akan jalankan perintah shell yang dikenalpasti oleh command0

an edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command0
pengikatan pinggir bila diseru, akan jalankan perintah shell yang dikenalpasti oleh command0

a button binding that when invoked, will run the shell command identified by command0
pengikatan butang bila diseru, akan jalankan perintah shell yang dikenalpasti oleh command0

this option allows you to select the shell which will be the default for new users.
opsyen ini membolehkan anda memilih shell yang akan dipiawaikan untuk pengguna baru:

exit the shell. exits the shell with a status of n. if n is omitted, the exit status is that of the last command executed.
keluar dari shell. keluar dari shell dengan status n. jika n dikeluarkan, status keluar adalah perintah terakhir dilakukan.

the shells must be provided by their full pathnames.
shell mesti disediakan dengan nama laluan penuh mereka.

display process times. prints the accumulated user and system times for the shell and all of its child processes. exit status: always succeeds.
papar masa proses. cetak pengguna terkumpul dan masa sistem untuk shell dan semua proses anaknya. status keluar: sentiasa berjaya.

then, my brother and i play together. we play kite, build a sand castle and collect the shell together. after tired of playing, we eat the food brought by the mother.
kemudian,saya dan adik bermain bersama sama.kami bermain layang layang,membina istana pasir dan mengutip cengkerang bersama.selepas penat bermain,kami makan makanan yang dibawa emak.

execute arguments as a shell command. combine args into a single string, use the result as input to the shell, and execute the resulting commands. exit status: returns exit status of command or success if command is null.
lakukan argumen sebagai perintah shell. gabungkan arg kepada rentetan tunggal, guna keputusan sebagai input pada shell, dan lakukan perintah yang terhasil. status keluar: kembalikan status keluar perintah atau berjaya jika perintah adalah nol.

the shell normally monitors active applications in order to present the most used ones (e.g. in launchers). while this data will be kept private, you may want to disable this for privacy reasons. please note that doing so won't remove already saved data.
shell biasanya memantau aplikasi aktif untuk tentukan yang paling kerap diguna (cth. dalam pelancar). walaupun data ini dirahsiakan, anda mungkin mahu lumpuhkannya atas sebab privasi. sila maklum yang berbuat demikian tidak akan membuang data yang sudah tersimpan.