Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
give me a sign!"
jadikanlah bagiku satu tanda (yang menunjukkan isteriku mengandung)".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
give me a dough
ytiehfjjj
Laatste Update: 2020-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you give me a ride
awak boleh tumpang kereta saya
Laatste Update: 2024-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
give me a fishing leg.
peminat pancing
Laatste Update: 2022-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please give me a chance
kerana memberi saya peluang
Laatste Update: 2020-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
give me a meritorious child.”
kurniakanlah kepadaku anak yang terhitung dari orang-orang yang soleh!"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i hope you give me a chance.
saya berharap permohonan saya tidak menyusahkan pihak tuan
Laatste Update: 2023-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please give me a second chance
tolong bagi saya peluang kedua
Laatste Update: 2021-11-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you used to give me a whatsapp number
maaf cik saya terpaksa pergi dulu
Laatste Update: 2023-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you give me a picture of you?
saya tidak faham
Laatste Update: 2023-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please give me a word of encouragement for me
tolong bagi kata semangat untuk saya
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
give me a birthday present a month early
berikan saya hadiah hari jadi sebulan awal
Laatste Update: 2023-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
give me a good name among later generations;
"dan jadikanlah bagiku sebutan yang baik (nama yang harum) dalam kalangan orang-orang yang datang kemudian;
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and give me a reputation of truth among the others.
"dan jadikanlah bagiku sebutan yang baik (nama yang harum) dalam kalangan orang-orang yang datang kemudian;
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
brother, can you give me a phone credit worth rm 10
abang , bolehkah kamu beri saya kredit telefon berharga rm 10
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
request your kind service to give me a second chance to interview
memohon jasa baik pihak tuan untuk beri saya peluang kedua temudugaa temuduga
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and zachariah said: "give me a token, o lord."
nabi zakaria berkata lagi: "wahai tuhanku! jadikanlah bagiku satu tanda (yang menunjukkan isteriku mengandung)".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(zakariya) said: "o my lord! give me a sign."
nabi zakaria merayu lagi: "wahai tuhanku!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he said, “i will not send him with you, unless you give me a pledge before god that you will bring him back to me, unless you get trapped.”
bapa mereka berkata:" aku tidak sekali-kali akan melepaskan dia (bunyamin) pergi bersama-sama kamu, sehingga kamu memberi kepadaku satu perjanjian yang teguh (bersumpah) dengan nama allah, bahawa kamu akan membawanya kembali kepadaku dengan selamat, kecuali jika kamu semua dikepong dan dikalahkan oleh musuh".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
perhaps my lord will give me a garden better than yours and strike your garden with a thunderbolt from the sky to turn it into a barren ground,
maka mudah-mudahan tuhanku akan mengurniakan daku lebih baik daripada kebunmu, dan (aku bimbang) dia akan menimpakannya dengan bala, bencana dari langit, sehinggalah menjadilah kebunmu itu tanah yang licin tandus.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: