Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
father the devil
bapa syaitan
Laatste Update: 2017-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
speak of the devil
orang yg disebut, muncul tiba-tiba
Laatste Update: 2014-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the father of the devil
bapa syaitan
Laatste Update: 2017-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apa maksud the devil is also here
rabel devil
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it will transform a father the devil
ia bakal menjelmakan bapa syaitan
Laatste Update: 2017-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
clever as the devil and twice as pretty
pandai seperti syaitan dan dua kali lebih cantik
Laatste Update: 2020-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just got to watch the devil judge episode 2
baru dapat menonton the devil judge episode 2
Laatste Update: 2021-08-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
and the devil wishes to mislead them far astray.
dan syaitan pula sentiasa hendak menyesatkan mereka dengan kesesatan yang amat jauh.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi can give the booking id nu
boleh saya tahu sudah membuat pembayaran
Laatste Update: 2023-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
better the devil you know than the angel you don’t
parable
Laatste Update: 2013-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the girl got hysteria. the thing introduced herself as the devil
gadis itu mengalami histeria. perkara itu memperkenalkan dirinya sebagai syaitan
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo! the squanderers were ever brothers of the devils, and the devil was ever an ingrate to his lord.
sesungguhnya orang-orang yang boros itu adalah saudara-saudara syaitan, sedang syaitan itu pula adalah makhluk yang sangat kufur kepada tuhannya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and do not ever let the devil stop you; he is indeed your open enemy.
dan janganlah syaitan menghalang kamu (daripada menurut jalan yang benar); sesungguhnya syaitan itu musuh yang nyata bagi kamu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indeed those who needlessly waste are brothers of the devils; and the devil is very ungrateful to his lord.
sesungguhnya orang-orang yang boros itu adalah saudara-saudara syaitan, sedang syaitan itu pula adalah makhluk yang sangat kufur kepada tuhannya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can't keep dancing with the devil and ask why you're still in hell
anda tidak boleh terus menari dengan syaitan dan bertanya mengapa kau masih di dalam neraka
Laatste Update: 2016-05-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
but their hearts were hardened and the devil made all their deeds appear good to them!
tetapi yang sebenarnya hati mereka keras (tidak mahu menerima kebenaran), dan syaitan pula memperelokkan pada (pandangan) mereka apa yang mereka telah lakukan.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o my father, do not worship the devil. the devil is disobedient to the most gracious.
" wahai ayahku, janganlah ayah menyembah syaitan, sesungguhnya syaitan itu adalah menderhaka kepada allah yang melimpah-limpah rahmatnya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
so fight the minions of the devil. lo! the devil's strategy is ever weak.
oleh sebab itu, perangilah kamu akan pengikut-pengikut syaitan itu, kerana sesungguhnya tipu daya syaitan itu adalah lemah.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and if a whisper from the devil reach thee (o muhammad) then seek refuge in allah.
dan jika engkau dihasut oleh sesuatu hasutan dari syaitan, maka hendaklah engkau meminta perlindungan kepada allah.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and assuredly we have raised in every community an apostle saying: worship allah and avoid the devil.
dan sesungguhnya kami telah mengutus dalam kalangan tiap-tiap umat seorang rasul (dengan memerintahkannya menyeru mereka): "hendaklah kamu menyembah allah dan jauhilah taghut".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak