Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hurt
kau dah makan
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hurt me
sakiti saya
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you hurt me
ia menyakitkan saya setiap masa
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
Referentie:
on a grievous day,
pada hari (kiamat) yang amat besar (huru-haranya),
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that is the grievous abasement.
balasan yang demikian adalah kehinaan yang besar
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have uttered a grievous thing
demi sesungguhnya, kamu telah melakukan satu perkara yang besar salahnya!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you utter grievous things indeed!
sesungguhnya kamu adalah memperkatakan dusta yang amat besar.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certainly you have done a grievous thing.
sesungguhnya engkau telah melakukan satu perkara yang besar".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
never hurt me
pernah menyakiti aku
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
assuredly thou hast committed a thing grievous.
sesungguhnya engkau telah melakukan satu perkara yang besar".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
don't hurt me
mahuku perhatian
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
Referentie:
whosoever transgress after this will suffer grievous punishment.
oleh itu, sesiapa yang melampaui batas sesudah yang demikian maka baginya azab yang tidak terperi sakitnya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's hurts
mak memang sakit
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
Referentie: