Je was op zoek naar: guiltless (Engels - Maleis)

Engels

Vertalen

guiltless

Vertalen

Maleis

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Maleis

Info

Engels

there is a goodly pattern for you in abraham and those with him, when they told their folk: lo! we are guiltless of you and all that ye worship beside allah. we have done with you.

Maleis

sesungguhnya adalah bagi kamu pada bawaan nabi ibrahim (a.s) dan pengikut-pengikutnya - contoh ikutan yang baik, semasa mereka berkata kepada kaumnya (yang kufur ingkar): "sesungguhnya kami berlepas diri daripada kamu dan daripada apa yang kamu sembah yang lain dari allah; kami kufur ingkarkan (segala penyembahan) kamu dan (dengan ini) nyatalah perasaan permusuhan dan kebencian di antara kami dengan kamu selama-lamanya, sehingga kamu menyembah allah semata-mata", tetapi janganlah dicontohi perkataan nabi ibrahim kepada bapanya (katanya): "aku akan memohon kepada tuhanku mengampun dosamu, dan aku tidak berkuasa menahan (azab seksa) dari allah sedikit juapun daripada menimpamu".

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and when satan made their deeds seem fair to them and said: no-one of mankind can conquer you this day, for i am your protector. but when the armies came in sight of one another, he took flight, saying: lo! i am guiltless of you. lo! i see that which ye see not. lo! i fear allah. and allah is severe in punishment.

Maleis

dan (ingatlah) ketika syaitan memperhiaskan kepada mereka perbuatan mereka (yang salah itu, untuk dipandang elok dan diteruskan), serta menghasut mereka dengan berkata: "pada hari ini tidak ada sesiapa pun dari umat manusia yang dapat mengalahkan kamu, dan sesungguhnya aku adalah pelindung dan penolong kamu". maka apabila kedua-dua puak (angkatan tentera islam dan kafir musyrik) masing-masing kelihatan (berhadapan), syaitan itu berundur ke belakang sambil berkata: "aku berlepas diri dari kamu, kerana aku dapat melihat apa yang kamu tidak dapat melihatnya; sesungguhnya aku takut kepada allah, dan allah sangat berat azab seksanya".

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,270,069,380 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK