Je was op zoek naar: had your dinner (Engels - Maleis)

had your dinner
makan malam anda

have you had your dinner ?
dah makan malam ke?

had your food ?
अपने भोजन किया था?

had your lunch ?
अपने दोपहर का भोजन किया था?

have you had your lunch
awak dah makan tengah hari, awak makan apa

had your lunch already done
makan tengah hari anda sudah

have had your lunch now dear?
telah makan tengah hari anda sekarang sayang?

last night i had your dream
malam tadi saya ada mimpi awak

you've had your morning drink
awak sudah minum pagi

i hope ve you have had your breakfast hone
saya harap anda mempunyai hone sarapan pagi and

had your lord wished, they would not have done it.
dan jika tuhanmu menghendaki, tentulah mereka tidak melakukannya.

but had your lord willed, they would not have done it.
dan jika tuhanmu menghendaki, tentulah mereka tidak melakukannya.

had your lord willed, everyone on earth would have believed.
dan (bukanlah tanggungjawabmu wahai muhammad menjadikan seluruh umat manusia beriman), jika tuhanmu menghendaki nescaya berimanlah sekalian manusia yang ada di bumi.

had your lord wanted, the devils would not have seduced people.
dan jika tuhanmu menghendaki, tentulah mereka tidak melakukannya.

had your lord willed, he would have made mankind a single nation.
dan kalaulah tuhanmu (wahai muhammad) menghendaki, tentulah ia menjadikan umat manusia semuanya menurut ugama yang satu.

had your lord so willed, he would surely have made mankind one community.
dan kalaulah tuhanmu (wahai muhammad) menghendaki, tentulah ia menjadikan umat manusia semuanya menurut ugama yang satu.

had your lord so willed, all those who are on the earth would have believed.
dan (bukanlah tanggungjawabmu wahai muhammad menjadikan seluruh umat manusia beriman), jika tuhanmu menghendaki nescaya berimanlah sekalian manusia yang ada di bumi.

and had your lord willed, those on earth would have believed, all of them together.
dan (bukanlah tanggungjawabmu wahai muhammad menjadikan seluruh umat manusia beriman), jika tuhanmu menghendaki nescaya berimanlah sekalian manusia yang ada di bumi.

and had your lord willed, those on earth would have believed - all of them entirely.
dan (bukanlah tanggungjawabmu wahai muhammad menjadikan seluruh umat manusia beriman), jika tuhanmu menghendaki nescaya berimanlah sekalian manusia yang ada di bumi.

had your lord wished, he would have made mankind one community; but they continue to differ,
dan kalaulah tuhanmu (wahai muhammad) menghendaki, tentulah ia menjadikan umat manusia semuanya menurut ugama yang satu. (tetapi ia tidak berbuat demikian) dan kerana itulah mereka terus-menerus berselisihan.