Je was op zoek naar: half india unable to feed them because of this (Engels - Maleis)

unable to attend the madrasah because of returning home.
tidak dapat hadir ke madrasah sebab balik kampung.

unable to display the contents of this folder.
tidak boleh paparkan kandungan folder ini.

unable to read the contents of this file system!
tidak boleh baca kandungan sistem fail ini!

because of this some operations may be unavailable.
disebabkan ini, beberapa operasi mungkin tiada.

thus did we try them because of their disobedience.
demikianlah kami menguji mereka (dengan cubaan itu) kerana mereka sentiasa berlaku fasik.

but allah has cursed them because of their disbelief.
akan tetapi allah melaknat mereka dengan sebab kekufuran mereka.

my teacher was unable to attend the extra class because of period stomach pain (menacing ).
cikgu saya tidak dapat masuk kelas tambahan sebab sakit perut period (segugut ).

thank you for taking the time to attend this meeting. with regret, we were unable to meet face to face because of this covid 19 pandemic.
terima kasih kerana meluangkan masa untuk menghadiri meeting ini. dengan rasa kesalnya , kita tidak dapat berjumpa secara muka ke muka kerana disebabkan pandemik covid 19 ini.

i just watched it on television because of this covid 19 situation that hit
saya hanya menonton ia di television atas sebab situasi covid 19 yang melanda ini

but they denied; so we seized them because of what they used to earn.
tetapi mereka mendustakan (rasul kami), lalu kami timpakan mereka dengan azab seksa disebabkan apa yang mereka telah usahakan.

and the word has appeared upon them because of their injustice, so now they do not speak.
dan jatuhlah hukuman atas mereka (dengan azab) disebabkan kezaliman mereka (berlaku kufur ingkar), lalu mereka diam membisu.

a messenger from their own people came to them and they called him a liar. torment struck them because of their injustice.
dan demi sesungguhnya, mereka pula telah didatangi seorang rasul dari kalangan mereka sendiri, lalu mereka mendustakannya; maka mereka pun ditimpa azab sedang mereka berkeadaan zalim.

but as for those who reject our revelations, torment will afflict them because of their defiance.
dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat keterangan kami, mereka akan dikenakan azab seksa dengan sebab mereka berlaku fasik.

the level of fire safety in the workshop at the moment is quite good, but needs to be more emphasized lag than before because of this workshop
tahap keselamatan kebakaran di bengkel pada masa ini agak baik, tetapi perlu lebih dititikberatkan lagi dari sebelumnya kerana bengkel ini

i'm sorry for being late to work due to lack of sleep.. because of this, i woke up late and got to work past working hours
saya minta maaf kerana lambat ke kerja akibat kekurangan tidur..oleh sebab itu, saya tersedar lewat dan sampai ke tempat kerja melepasi waktu pekerjaan

indeed, those who have believed and done righteous deeds - their lord will guide them because of their faith.
sesungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal soleh, tuhan mereka akan memimpin mereka dengan sebab iman mereka yang sempurna itu.

and as for thamud, we gave them guidance, but they preferred blindness to the guidance, so the bolt of the doom of humiliation overtook them because of what they used to earn.
adapun kaum thamud, maka kami beri petunjuk kepadanya, lalu mereka mengutamakan kesesatan dari hidayah petunjuk; mereka pun disambar oleh petir azab yang menghina dengan sebab apa yang mereka telah lakukan.

and as for the tribe of the thamud we guided them but they preferred blindness to the guidance, wherefore the bolt of the torment of abjection laid hold of them because of that which they had been earning.
adapun kaum thamud, maka kami beri petunjuk kepadanya, lalu mereka mengutamakan kesesatan dari hidayah petunjuk; mereka pun disambar oleh petir azab yang menghina dengan sebab apa yang mereka telah lakukan.

because of the importance of this mission and your role in it, we will be making some significant adjustments to how we work together, starting this coming week.
disebabkan pentingnya misi ini dan peranan anda di dalamnya, kita akan membuat beberapa penyesuaian signifikan terhadap cara kita bekerjasama, mulai minggu depan.

and when we cause mankind to taste of mercy they exult thereat; then if an evil befalleth them because of that which their hands have sent forth, lo! they despair.
dan apabila kami beri manusia merasai sesuatu rahmat, mereka bergembira dengannya (sehingga lupa daratan); dan jika mereka ditimpa sesuatu bencana disebabkan apa yang telah dilakukan oleh tangan mereka sendiri, tiba-tiba mereka berputus asa.