Je was op zoek naar: halt (Engels - Maleis)

halt
hentikan

halt:
& berhenti:

clear halt...
kosongkan tegun...

screech to a halt
screech untuk berhenti

halt the system now?
hentikan sistem sekarang?

halt the simulation clock.
guna jam utc

%s: halt failed: %s
%s: halt gagal: %s!

and halt them, to be questioned:
"dan hentikanlah mereka (menunggu), kerana sesungguhnya mereka akan disoal:

do not use apm to halt the computer.
jangan guna apm untuk tegunkan komputer.

and halt them so that they may be questioned.
"dan hentikanlah mereka (menunggu), kerana sesungguhnya mereka akan disoal:

gdm detected a halt or restart in progress.
gdm mendapati matisistem atau ulangbut semula dalam progress

error clearing a halt condition on the usb port
ralat mengosongkan keadaan tegun pada port usb

it is indeed an evil halt and an evil abode;"
sesungguhnya neraka jahannam itu tempat penetapan dan tempat tinggal yang amat buruk";

grub doesn't know how to halt this machine yet!
grub tidak tahu bagaimana hendak kakukan mesin ini!

start the first x server but then halt until we get a go in the fifo
memulakan pelayan x pertama tetapi ia halt sehingga kami perolehi do pada fifo

command to initiate the system halt. typical value: / sbin/ halt
arahan untuk memulakan hentian sistem. nilai biasa: / sbin/ halt

restart gdm, restart machine, suspend or halt request from a non-static display %s
permintaan untuk reboot atau halt bukan dari paparan setempat %s

were you to see when they are brought to a halt before their lord. he will say, ‘is this not a fact?’
dan sungguh ngeri jika engkau melihat ketika mereka dihadapkan kepada tuhan mereka, lalu allah berfirman: "bukankah hari kiamat ini suatu perkara yang benar?

but when he has delivered them safely to land, there are among them those that halt between (right and wrong).
kemudian bila sahaja allah menyelamatkan mereka ke darat maka sebahagian sahaja di antara mereka yang bersikap adil (lalu bersyukur kepada allah serta mengesakannya).

1 00:03:32,315 --> 00:03:33,903 general houston's arrived, gentlemen. 2 00:03:33,937 --> 00:03:35,215 refreshments? 3 00:03:36,250 --> 00:03:37,769 thank you, doc. 4 00:03:41,359 --> 00:03:45,259 seventy-one cold, windy, rump-bumping miles since yesterday. 5 00:03:45,294 --> 00:03:47,019 you wouldn't have it any other way, lightfoot. 6 00:03:51,645 --> 00:03:53,543 company, trot! 7 00:04:06,280 --> 00:04:08,903 company, halt! 8 00:04:11,872 --> 00:04:13,045 ten-hut! 9 00:04:14,392 --> 00:04:15,807 that is all. 10 00:04:17,153 --> 00:04:18,534 don esparza. 11 00:04:18,568 --> 00:04:20,639 compadre. 12 00:04:20,674 --> 00:04:23,435 pardon, general houston, may i order the men to bivouac? 13 00:04:23,470 --> 00:04:25,817 these last two forced marches rather took it out of them. 14 00:04:25,851 --> 00:04:27,439 the foot soldiers may. 15 00:04:27,474 --> 00:04:30,200 feed the others, care for their horses. 16 00:04:30,235 --> 00:04:32,479 and tell them there'll be another forced march within the hour. 17 00:04:32,513 --> 00:04:33,963 yes, sir. sergeant? 18 00:04:33,997 --> 00:04:35,102 - yes, sir. - come with me! 19 00:04:35,136 --> 00:04:36,206 - doctor. - sam. 20 00:04:36,241 --> 00:04:38,139 - dickinson. - general, sir. 21 00:04:38,174 --> 00:04:41,315 general, it ain't none of my business, 22 00:04:41,350 --> 00:04:43,593 but you ain't ate since yesterday. 23 00:04:43,628 --> 00:04:45,285 i'll set it on the table here. 24 00:04:46,769 --> 00:04:48,011 where's jim bowie? 25 00:04:48,046 --> 00:04:50,428 when certain people ain't ate,
jeneral houston tiba, tuan-tuan.