Je was op zoek naar: hang your feet (Engels - Maleis)

wipe your feet
kain lap kaki

put your feet up
lakukan bahagian anda yang adil

hit your feet hard.
menahan kaki

believers, if you help allah, he will help you and strengthen your feet.
wahai orang-orang yang beriman, kalau kamu membela (ugama) allah nescaya allah membela kamu (untuk mencapai kemenangan) dan meneguhkan tapak pendirian kamu.

o believers, if you help god, he will help you, and confirm your feet.
wahai orang-orang yang beriman, kalau kamu membela (ugama) allah nescaya allah membela kamu (untuk mencapai kemenangan) dan meneguhkan tapak pendirian kamu.

believers, if you aid allah, he will come to your aid and will plant your feet firmly.
wahai orang-orang yang beriman, kalau kamu membela (ugama) allah nescaya allah membela kamu (untuk mencapai kemenangan) dan meneguhkan tapak pendirian kamu.

o you who have faith! if you help allah, he will help you and make your feet steady.
wahai orang-orang yang beriman, kalau kamu membela (ugama) allah nescaya allah membela kamu (untuk mencapai kemenangan) dan meneguhkan tapak pendirian kamu.

i will certainly cut off your hands and your feet on opposite sides, then will i crucify you all together.
"demi sesungguhnya, aku akan memotong tangan dan kaki kamu dengan bersilang, kemudian aku akan memalang kamu semuanya".

o ye who believe! if ye and shall succour allah, he shall succour you make firm your feet.
wahai orang-orang yang beriman, kalau kamu membela (ugama) allah nescaya allah membela kamu (untuk mencapai kemenangan) dan meneguhkan tapak pendirian kamu.

do not walk proudly on the earth; your feet cannot tear apart the earth nor are you as tall as the mountains.
dan janganlah engkau berjalan di bumi dengan berlagak sombong, kerana sesungguhnya engkau tidak akan dapat menembusi bumi, dan engkau tidak akan dapat menyamai setinggi gunung-ganang.

be sure i will cut off your hands and your feet on opposite sides, and i will cause you all to die on the cross!"
demi sesungguhnya, aku akan memotong tangan dan kaki kamu dengan bersilang kemudian aku akan memalang kamu semuanya".

"surely, i will cut off your hands and your feet on opposite sides, then i will crucify you all."
"demi sesungguhnya, aku akan memotong tangan dan kaki kamu dengan bersilang, kemudian aku akan memalang kamu semuanya".

o you who believe! if you help (the cause of) allah, he will help you and make firm your feet.
wahai orang-orang yang beriman, kalau kamu membela (ugama) allah nescaya allah membela kamu (untuk mencapai kemenangan) dan meneguhkan tapak pendirian kamu.

"be sure i will cut off your hands and your feet on apposite sides, and i will cause you all to die on the cross."
"demi sesungguhnya, aku akan memotong tangan dan kaki kamu dengan bersilang, kemudian aku akan memalang kamu semuanya".

o ye who believe! if ye will aid (the cause of) allah, he will aid you, and plant your feet firmly.
wahai orang-orang yang beriman, kalau kamu membela (ugama) allah nescaya allah membela kamu (untuk mencapai kemenangan) dan meneguhkan tapak pendirian kamu.

welcome to chapter 1 in module 2! i will show you some animations about monitoring the health of your feet! let’s begin!
selamat datang ke bab 1 dalam modul 2! saya akan menunjukkan kepada anda beberapa animasi tentang memantau kesihatan kaki anda! mari kita mulakan!

recall what time he caused slumber to cover you as a security from himself, and he sent down rain upon you from heaven that he might cleanse you thereby and take away from you the pollution of the satan, and that he might gird up your hearts and make your feet firm thereby.
(ingatlah) ketika kamu diliputi perasaan mengantuk sebagai satu (pemberian) aman dari allah (untuk menghapuskan kecemasan kamu). dan (ingatlah ketika) ia menurunkan kepada kamu hujan dari langit untuk mensucikan kamu dengannya dan menghapuskan dari kamu gangguan syaitan, dan juga untuk menguatkan hati kamu dan menetapkan dengannya tapak pendirian (kamu di medan perjuangan).

he brought drowsiness upon you to give you his reassurance and sent down water from the sky upon you, so that he might thereby purify you and remove satan's pollution from you, and make your hearts strong and your feet firm.
(ingatlah) ketika kamu diliputi perasaan mengantuk sebagai satu (pemberian) aman dari allah (untuk menghapuskan kecemasan kamu). dan (ingatlah ketika) ia menurunkan kepada kamu hujan dari langit untuk mensucikan kamu dengannya dan menghapuskan dari kamu gangguan syaitan, dan juga untuk menguatkan hati kamu dan menetapkan dengannya tapak pendirian (kamu di medan perjuangan).

and recall when allah brought on you drowsiness, giving you a feeling of peace and security from him, and he sent down rain upon you from the sky that he might cleanse you through it and take away from you the pollution of satan and strengthen your hearts, and steady your feet through it.
(ingatlah) ketika kamu diliputi perasaan mengantuk sebagai satu (pemberian) aman dari allah (untuk menghapuskan kecemasan kamu). dan (ingatlah ketika) ia menurunkan kepada kamu hujan dari langit untuk mensucikan kamu dengannya dan menghapuskan dari kamu gangguan syaitan, dan juga untuk menguatkan hati kamu dan menetapkan dengannya tapak pendirian (kamu di medan perjuangan).

wherever your feet may take, whatever endeavor you lay hands on. it will always be successful. happy birthday. may this special day bring you endless joy and tons of precious memories!you are very special and that’s why you need to float with lots of smiles on your lovely face. happy birthday. it’s as simple as abc; today makes more sense because of you, happy birthday.
di mana sahaja kaki anda boleh, apa sahaja usaha yang anda lakukan. ia akan sentiasa berjaya. selamat hari lahir. semoga hari istimewa ini memberi anda kegembiraan dan banyak kenangan berharga! selamat hari lahir. ia semudah abc; hari ini lebih masuk akal kerana anda, selamat ulang tahun.