Je was op zoek naar: have you been by or any other hotel before (Engels - Maleis)

slang: have you been here before
pernah datang ke

have you been on online dating before
no i haven't

have you been in an online relationship before
adakah anda pernah menjalin hubungan dalam talian sebelum ini

how have you been by the way?
selamat tengahari juga

how have you been
maksud di mana anda telah

for additional services or any other inquiries
untuk pertanyaan lanjut sila

have you been in mecca
maksud di mana anda telah

maksud where have you been
maksud di mana anda telah

have you been coming back?
ok takpe

how long have you been living here
sudah berapa lama awak tinggal di sana

have you been within last 12 months
dah guna 12 bulan lepas ke?

how long have you been living here?
berapa lama anda telah hidup di sini?

since when have you been using it for
berapa lama anda telah menggunakannya atau yang baru

have you been found guilty in a court
elaun tetap

how long have you been living in this country?
awak menetap di johor bahagian mana

or have you been given immunity in the scriptures?
atau adakah kamu mempunyai sebarang bukti dalam kitab-kitab suci tentang kebebasan kamu (dari azab)?

or any other form of creation you deem hardest of all (to recreate from)."
atau lain-lain makhluk yang terlintas di hati kamu sukar hidupnya, (maka allah berkuasa menghidupkannya)!"

have you been in close contact with anyone who has travelled outside this country within the last 14 days
adakah anda berhubung rapat dengan sesiapa sahaja yang telah melakukan perjalanan ke luar negara ini dalam 14 hari terakhir

are your disbelievers better than they were, or have you been given exemption in the books?
adakah orang-orang kafir kamu (wahai kaum musyrik mekah), lebih baik (kekuatan, kekayaan dan kehandalannya) daripada kaum-kaum kafir yang tersebut itu? atau adakah kamu mempunyai sebarang bukti dalam kitab-kitab suci tentang kebebasan kamu (dari azab)?

say, “have you considered? if god's punishment came upon you, or the hour overtook you, would you call upon any other than god, if you are sincere?”
katakanlah (wahai muhammad): "khabarkanlah kepadaku, jika datang kepada kamu azab allah, atau datang kepada kamu hari kiamat, adakah kamu akan menyeru yang lain dari allah (untuk menolong kamu), jika betul kamu orang-orang yang benar?"