Je was op zoek naar: have you had any issues with aotg? (Engels - Maleis)

have you had
adakah kamu sudah makan tengah hari

have you had breakfast?
saya minta diri dulu

have you had dinner
belum

have you had your dinner ?
dah makan malam ke?

have you had your lunch
awak dah makan tengah hari, awak makan apa

have you had dinner or not?
awak sudah makan

have you had dinner or not
apa awak buat disana

have you had any experience on voice phishing/scamming
adakah anda mempunyai pengalaman mengenai pancingan data/penipuan suara

have you had lunch? if not, please eat.
dah makan tengah hari ? kalau belum tolong makan ya.

have you had any illnesses this month such as fever, cough and others2?
adakah anda mengalami sebarang penyakit pada bulan ini seperti demam, batuk atau penyakit lain?

what did you know about them if you had any knowledge at all?
atau apakah yang kamu telah lakukan?"

have you had close contact with or cared for someone diagnosed with covid 19 within the last 14 days
adakah anda mempunyai hubungan rapat dengan atau merawat seseorang yang didiagnosis dengan covid 19 dalam 14 hari terakhir

why have you ordained for us fighting? would that you had granted us respite for a short period?"
lalu mereka (merayu kepada allah dengan) berkata: "wahai tuhan kami, mengapa engkau wajibkan kami berperang (pada saat ini)?

have you had lunch? if you have not eaten, yes, you have to balance your diet, drink enough white water. you work, so you need enough energy.
dah makan tengah hari ? kalau belum tolong makan ya, kena seimbangkan pemakanan, minum air putih secukupnya. awak tu bekerja, jadi perlukan tenaga yang mencukupi.

only through the divine mercy have you (muhammad) been able to deal with your followers so gently. if you had been stern and hard-hearted, they would all have deserted you a long time ago. forgive them and ask god to forgive (their sins) and consult with them in certain matters. but, when you reach a decision, trust god. god loves those who trust him.
maka dengan sebab rahmat (yang melimpah-limpah) dari allah (kepadamu wahai muhammad), engkau telah bersikap lemah-lembut kepada mereka (sahabat-sahabat dan pengikutmu), dan kalaulah engkau bersikap kasar lagi keras hati, tentulah mereka lari dari kelilingmu. oleh itu maafkanlah mereka (mengenai kesalahan yang mereka lakukan terhadapmu), dan pohonkanlah ampun bagi mereka, dan juga bermesyuaratlah dengan mereka dalam urusan (peperangan dan hal-hal keduniaan) itu. kemudian apabila engkau telah berazam (sesudah bermesyuarat, untuk membuat sesuatu) maka bertawakalah kepada allah, sesungguhnya allah mengasihi orang-orang yang bertawakal kepadanya.