Je was op zoek naar: have you received this item? (Engels - Maleis)

i have not received this item
di manakah pihak jnt membuat penghantaran??

have you sold this item?
awak jual barang ini?

i have received this email
saya sudah menerima email ini

you received a file
anda telah menerima fail

have you received the news of the enveloper?
sudahkah sampai kepadamu (wahai muhammad) perihal hari kiamat yang huru-haranya meliputi?

maksud have you seen this
maksud anda telah melihat ini

have you ever heard this song
awak dengar suara saya

have you got into work this morning?
sudah masuk kerja

have you ever
adakah awak pernah menonton

you received a private message
name

have you eaten?
beritahu saya apa yang awak buat hari ini

have you eaten
sudah makan belom

have you eaten??
awak dah makan tengahari??

how long have you been living in this country?
awak menetap di johor bahagian mana

please pack this item
bungkus

have you preferred this worldly life over the hereafter?
adakah kamu lebih suka dengan kehidupan dunia daripada akhirat?

he said, "i have received this wealth because of my knowledge."
qarun menjawab (dengan sombongnya): "aku diberikan harta kekayaan ini hanyalah disebabkan pengetahuan dan kepandaian yang ada padaku".

this item is still there
barang ini masih ada lagi?

you have received this quran from one who is all-wise, all-knowing.
dan sesungguhnya engkau (wahai muhammad) diberikan menyambut dan menerima al-quran dari sisi allah yang maha bijaksana, lagi maha mengetahui.