Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and that to your lord is the goal-
dan bahawa sesungguhnya kepada hukum tuhanmu lah kesudahan (segala perkara);
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and that to your lord is the finality
dan bahawa sesungguhnya kepada hukum tuhanmu lah kesudahan (segala perkara);
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
next to your room
sebelah tinggal disebelah bilik awak
Laatste Update: 2020-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to your knowledge.
seperti yang tuan maklum
Laatste Update: 2023-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hitchhiking to your car
tumpang
Laatste Update: 2022-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you mean to your heart
sampai hati awak
Laatste Update: 2023-07-09
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:
Referentie:
i went to your place.
awak tinggal dengan sapa
Laatste Update: 2022-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
send greetings to your family
sampaikan salam saya kepada keluarga awak juga
Laatste Update: 2021-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday to your mom.
ibu hari jadi
Laatste Update: 2021-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
convey my wishes to your mom
sampaikan hasrat saya untuk
Laatste Update: 2020-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in reply to your previous letter
lanjut kepada surat kami yang terdahulu
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't take it to your heart
bawa saya ke hati anda bawa saya ke jiwa anda
Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maksud looking forward to your response
maksud menantikan tanggapan anda
Laatste Update: 2020-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for the recommendation of the person that to test
bagi cadangan the person that to test
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and that to your lord (allah) is the end (return of everything).
dan bahawa sesungguhnya kepada hukum tuhanmu lah kesudahan (segala perkara);
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was not mine to utter that to which i had no right.
" nabi `isa menjawab: "maha suci engkau (wahai tuhan)!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
how could i ever say that to which i have no right?
tidaklah layak bagiku mengatakan sesuatu yang aku tidak berhak (mengatakannya).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indeed, we are disquieted, and doubt that to which you invite'
dan (ketahuilah) sesungguhnya kami berada dalam keadaan ragu-ragu yang merunsingkan tentang apa yang engkau serukan kami kepadanya".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
we at based, thanked you for your patronage! we trust that your chosen studio(s) were to your liking
kami di based, mengucapkan terima kasih atas sokongan anda! kami percaya bahawa studio pilihan anda sesuai dengan keinginan anda
Laatste Update: 2024-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: