Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he did not go to work
dia tidak masuk kerja
Laatste Update: 2022-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he did not fear the consequences.
dan allah tidak hiraukan kesudahan (mereka) yang demikian, (kerana itu adalah balasan yang adil).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he did not repeat his mistakes
dia tak kan mengulangi kesilapannya
Laatste Update: 2017-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
taught man what he did not know.
ia mengajarkan manusia apa yang tidak diketahuinya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
but he did not brave the ascent.
dalam pada itu manusia tidak (memilih jalan kebaikan) merempuh masuk mengerjakan amal-amal yang tinggi darjatnya di sisi tuhan;
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he did not chance to succeed in life
dia tidak peluang untuk berjaya dalam kehidupannya
Laatste Update: 2015-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for he did not believe in almighty god,
"sesungguhnya dia dahulu tidak beriman kepada allah yang maha besar,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tell the teacher and sorry for what he did
maaf cikgu saya hantar kerja rumah lewat
Laatste Update: 2022-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and indeed he did see the spectacle again.
dan demi sesungguhnya! (nabi muhammad) telah melihat (malaikat jibril, dalam bentuk rupanya yang asal) sekali lagi,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he did not believe in allah, the great,
"sesungguhnya dia dahulu tidak beriman kepada allah yang maha besar,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and he did not urge the feeding of the needy,
"dan dia juga tidak menggalakkan (dirinya dan orang lain) memberi makanan (yang berhak diterima oleh) orang miskin.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he did not entertain me as to how the 3 year old man with me first served me. spoiled, spiky, storytelling
dia tak layan aku macam mana orang yang 3 tahun dengan aku dahulu itu layan aku . perangai manja , gedik , yang suka bercerita
Laatste Update: 2018-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but no, he did not fulfill what he has commanded him.
janganlah hendaknya ia kufur ingkar lagi! sebenarnya ia belum menunaikan apa yang diperintahkan kepadanya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and thamud - and he did not spare [them] -
dan kaum "thamud" (kaum nabi soleh). maka tidak ada seorangpun (dari kedua-dua kaum itu) yang dibiarkan hidup.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and pharaoh led his folk astray, he did not guide them.
dan dengan itu firaun telah menjerumuskan kaumnya ke tempat kebinasaan, dan tidaklah ia membawa mereka ke jalan yang benar.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
does he not remember that we created him when he did not exist?
patutkah manusia itu berkata demikian dan tidak memikirkan bahawa kami telah menciptakan dia dahulu sedang ia pada masa itu belum ada sebarang apapun?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and kind to my mother, and he did not make me a disobedient rebel.
" serta (diperintahkan daku) taat dan berbuat baik kepada ibuku, dan ia tidak menjadikan daku seorang yang sombong takbur atau derhaka.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and we showed pharaoh all our signs, but he did reject and refuse.
dan demi sesungguhnya! kami telah tunjukkan kepada firaun segala tanda-tanda yang membukti kekuasaan kami; dalam pada itu ia mendustakannya dan enggan beriman.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and suddenly he found someone who liked the pineapple but he did not like black olives
and suddenly dia jumpa seseorang yang meminati pineapple tersebut tetapi dia pula tidak gemar akan black olives
Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i admire him as badminton skills, contribution, achievement and much more which were he did
saya mengagumi beliau kerana kemahiran badminton,sumbangan,pencapaian dan macam macam lagi yang telah beliau lakukan
Laatste Update: 2018-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: