Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he had a bulk amount of oil
Laatste Update: 2020-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he had a near place in our presence and a fair resort.
dan sesungguhnya ia mempunyai kedudukan yang dekat lagi mulia di sisi kami, serta tempat kembali yang sebaik-baiknya (pada hari akhirat kelak).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and most surely he had a nearness to us and an excellent resort.
dan sesungguhnya ia mempunyai kedudukan yang dekat lagi mulia di sisi kami, serta tempat kembali yang sebaik-baiknya (pada hari akhirat kelak).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
therefore we rectified for him this, and most surely he had a nearness to us and an excellent resort.
maka kami ampunkan kesalahannya itu; dan sesungguhnya ia mempunyai kedudukan yang dekat di sisi kami serta tempat kembali yang sebaik-baiknya (pada hari akhirat kelak).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even so! and we had a full knowledge of what he had.
demikianlah halnya; dan sesungguhnya kami mengetahui secara meliputi akan segala yang ada padanya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i chose candidate c because he had a lot of ideas and points in his arguments. next, he dared to feature his argument despite being opposed by others
saya pilih candidate c kerana dia mempunyai banyak idea dan point dalam hujahnya. seterusnya, dia berani untuk menampilkan hujahnya walaupun ditentang oleh orang lain
Laatste Update: 2021-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
believers, do not be like those who distressed moses and then allah declared him quit of the ill they spoke about him; and he had a high standing with allah.
wahai orang-orang yang beriman, janganlah kamu menjadi seperti orang-orang (yahudi) yang telah mencaci nabi musa, lalu allah membersihkannya dari segala cacian yang mereka katakan; dan adalah dia seorang yang mulia di sisi allah.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then the customer service asked him for a receipt, but he was slow, then the customer service told him to sit on the edge because near the back he had a customer who wanted to make a payment. will come to solve this problem
.selepas itu pelanggan tu marah..selepas itu customer service tu beritahu bahawa sebentar lagi manager dia akan datangkan selesaikan masalah ini
Laatste Update: 2022-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the film munafik tells the story of adam who is an islamic medical practitioner. the term islamic medicine in arabic is called ruqyah. however, adam was faced with a bitter situation in his life when he had a hit and run accident that claimed the lives of his wife, zulaikha and his son amir.
filem munafik mengisahkan tentang adam yang merupakan seorang pengamal perubatan islam. istilah perubatan islam di dalam bahasa arab dipanggil ruqyah. namun, adam telah berhadapan dengan situasi getir dalam hidupnya apabila dia mengalami kemalangan langgar lari yang telah meragut nyawa isterinya, zulaikha dan anaknya iaitu amir
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we never sent a messenger before you, or a prophet, but when he had a desire satan interfered in his wishes. but god nullifies what satan interjects, and god affirms his revelations. god is omniscient and wise.
dan tidaklah kami mengutuskan sebelummu seorang rasul atau seorang nabi melainkan apabila ia bercita-cita (supaya kaumnya beriman kepada ugama allah yang dibawanya), maka syaitan pun melemparkan hasutannya mengenai usaha rasul atau nabi itu mencapai cita-citanya; oleh itu, allah segera menghapuskan apa yang telah diganggu oleh syaitan, kemudian allah menetapkan ayat-ayatnya dengan kukuhnya; dan allah maha mengetahui, lagi maha bijaksana.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say, “god gives you a ruling concerning the person who has neither parents nor children.” if a man dies, and leaves no children, and he had a sister, she receives one-half of what he leaves.
katakanlah: "allah memberi fatwa kepada kamu di dalam perkara kalaalah itu, iaitu jika seseorang mati yang tidak mempunyai anak dan ia mempunyai seorang saudara perempuan, maka bagi saudara perempuan itu satu perdua dari harta yang ditinggalkan oleh si mati; dan ia pula (saudara lelaki itu) mewarisi (semua harta) saudara perempuannya, jika saudara perempuannya tidak mempunyai anak.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
emotion is, in fact, a broad category that includes a wide range of important mental processes. some feelings are very specific because they have to do with a certain person, thing, or situation. others, like pain, happiness, or sadness, are very general. some emotions, like a sudden feeling of embarrassment or a burst of anger, are very short and hard to notice.
emosi adalah, sebenarnya, kategori yang luas yang merangkumi pelbagai proses mental yang penting. sesetengah perasaan adalah sangat khusus kerana ia mempunyai kaitan dengan seseorang, perkara atau situasi tertentu. lain-lain, seperti kesakitan, kebahagiaan, atau kesedihan, adalah sangat umum. sesetengah emosi, seperti perasaan malu secara tiba-tiba atau perasaan marah, sangat pendek dan sukar untuk diperhatikan.
Laatste Update: 2022-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: