Je was op zoek naar: he never return (Engels - Maleis)

he thought he would never return.
sesungguhnya ia menyangka bahawa ia tidak sekali-kali akan kembali (kepada kami untuk menerima balasan) !

he never cheated
ia tidak menipu

and he thought that he would never return.
sesungguhnya ia menyangka bahawa ia tidak sekali-kali akan kembali (kepada kami untuk menerima balasan) !

they shall never return to them,
umat-umat yang telah binasa itu tidak kembali lagi kepada mereka (bahkan kembali kepada kami, untuk menerima balasan).

hope he never exists
harap dia tak pernah wujud bukan dia ingat pun.nak ucap yang boleh mengembirakan pun tiada

he never counted on me
tidak berkira tapi mahu benda murah

and surely thought he would never return (to his lord).
sesungguhnya ia menyangka bahawa ia tidak sekali-kali akan kembali (kepada kami untuk menerima balasan) !

deaf, dumb, and blind, they shall never return.
mereka (seolah-olah orang yang) pekak, bisu dan buta; dengan keadaan itu mereka tidak dapat kembali (kepada kebenaran).

indeed, he had thought he would never return [to allah].
sesungguhnya ia menyangka bahawa ia tidak sekali-kali akan kembali (kepada kami untuk menerima balasan) !

the people whom we destroyed can never return to this world
dan mustahil kepada penduduk sesebuah negeri yang kami binasakan, bahawa mereka tidak akan kembali (kepada kami untuk menerima balasan di akhirat kelak).

he never forgot to catch up on trends
dia tidak pernah lupa untuk mengejar tren

the longest missing is missing someone who will never return to the world
rindu yang paling menyakitkan adalah merindukan sesorang yang tidak akan pernah kembali lagi kedunia

and he never urged the feeding of the needy;
"dan dia juga tidak menggalakkan (dirinya dan orang lain) memberi makanan (yang berhak diterima oleh) orang miskin.

and he will provide for him from whence he never reckoned.
serta memberinya rezeki dari jalan yang tidak terlintas di hatinya.

he never drove fast, he was always careful with the surroundings
tangga

and he and his hosts were arrogant in the land, without right, and they thought that they would never return to us.
dan berlaku sombong takburlah firaun dan tenteranya di negeri itu dengan tiada alasan yang benar, dan mereka menyangka bahawa mereka tidak akan dikembalikan kepada kami.

and he never showed that he was in sorrow in front of his children.
dan dia tidak pernah menunjukkan bahawa dia dalam kesedihan di hadapan anak anaknya

and exalted is the grandeur of our lord—he never had a mate, nor a child.
`dan (ketahuilah wahai kaum kami!) bahawa sesungguhnya: tertinggilah kebesaran dan keagungan tuhan kita daripada beristeri atau beranak.

originator of the heavens and the earth—how can he have a son when he never had a companion?
(dia lah) yang menciptakan langit dan bumi. bagaimanakah ia mempunyai anak sedang ia tidak mempunyai isteri?

do not look for the man's face handsem but he never cherishes you and never be ashamed of people if your garek you are not pretty handsome
jangan cari laki muka handsem ja tapi dia tak pernah hargai kamu and jangan pernah malu dengan orang kalau garek kamu orang tak cantik ngn handsem