Je was op zoek naar: he puts (Engels - Maleis)

he puts damps wood upon the fire
pacik

though he puts forth his excuses.
walaupun ia memberikan alasan-alasannya (untuk membela diri).

then he puts him to death, and buries him.
kemudian dimatikannya, lalu diperintahkan supaya ia dikuburkan;

then he causes him to die, and puts him in his grave;
kemudian dimatikannya, lalu diperintahkan supaya ia dikuburkan;

although he may put forth his pleas.
walaupun ia memberikan alasan-alasannya (untuk membela diri).

did he not put their scheme into ruin?
bukankah tuhanmu telah menjadikan rancangan jahat mereka dalam keadaan yang rugi dan memusnahkan mereka?

and the earth he has put for the creatures.
dan bumi pula dijadikannya rata untuk kegunaan manusia dan makhluk-makhluknya yang lain:

allah leads astray whomever he wishes, and whomever he wishes he puts him on a straight path.
sesiapa yang allah kehendaki: akan disesatkannya (menurut peraturan tetapnya), dan sesiapa yang ia kehendaki: akan dijadikannya atas jalan yang betul lurus.

in whatever form he willed, he put you together.
dalam bentuk dan rupa apa sahaja yang dikehendakinya, ia menyusun kejadianmu.

in whatever form he wills, does he put thee together.
dalam bentuk dan rupa apa sahaja yang dikehendakinya, ia menyusun kejadianmu.

and when they had both submitted and he put him down upon his forehead,
setelah keduanya berserah bulat-bulat (menjunjung perintah allah itu), dan nabi ibrahim merebahkan anaknya dengan meletakkan iringan mukanya di atas tompok tanah, (kami sifatkan ibrahim - dengan kesungguhan azamnya itu telah menjalankan perintah kami),

and if allah had wished, he could have put you into difficulties.
dan jika allah menghendaki tentulah ia memberatkan kamu (dengan mengharamkan bercampur gaul dengan mereka).

he said, “my lord, put my heart at peace for me.
nabi musa berdoa dengan berkata: "wahai tuhanku, lapangkanlah bagiku, dadaku;

he is our guardian. in allah, let the believers put their trust'
dia lah pelindung yang menyelamatkan kami, dan (dengan kepercayaan itu) maka kepada allah jualah hendaknya orang-orang yang beriman bertawakal".

and they who reject our communications are deaf and dumb, in utter darkness; whom allah pleases he causes to err and whom he pleases he puts on the right way.
dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat keterangan kami, mereka adalah bisu dan tuli, di dalam gelap-gelita. sesiapa yang allah kehendaki: akan disesatkannya (menurut peraturan tetapnya), dan sesiapa yang ia kehendaki: akan dijadikannya atas jalan yang betul lurus.

then they found in it a wall which was on the point of falling, so he put it into a right state.
kemudian mereka dapati di situ sebuah tembok yang hendak runtuh, lalu ia membinanya.

man shall on that day be informed of what he sent before and (what he) put off.
pada hari itu, manusia diberitahu akan apa yang ia telah lakukan, dan apa yang ia telah tinggalkan.

he said to his servants, ‘put their money [back] into their saddlebags.
dan (selepas itu) berkatalah yusuf kepada orang-orang suruhannya.

and he puts forth for us a parable, and forgets his own creation. he says: "who will give life to these bones when they have rotted away and became dust?"
serta ia mengemukakan satu misal perbandingan kepada kami (tentang kekuasaan itu), dan ia pula lupakan keadaan kami menciptakannya sambil ia bertanya: "siapakah yang dapat menghidupkan tulang-tulang yang telah hancur seperti debu?"

he put down the tablets, seized his brother by (the hair of) his head, and dragged him to him.
dan ia meletakkan lauh-lauh (yang mengandungi tulisan taurat) itu serta ia memegang (rambut) kepala saudaranya (nabi harun) sambil menariknya kepadanya.