Je was op zoek naar: how to access the system (Engels - Maleis)

access the dbus system bus
capai bas sistem dbus

no longer permitted to access the system.
tidak lagi diizinkan untuk mencapai sistem.

user %s no longer permitted to access the system
pengguna %s tidak lagi diizinkan untuk mengakses sistem

failed to set the system time
gagal untuk menetapkan masa sistem

streamlining the system
memperkemaskan file

binding to mute the system volume.
pengikatan untuk bisukan volum sistem.

halt the system now?
hentikan sistem sekarang?

access the image menu
capai menu imej

powering off the system.
mematikan sistem

error calculating how to sync the system address book: %1
buku alamat boleh baca

access the dbus session bus
capai bas sesi dbus

a passphrase is required to access the volume
frasa kata diperlukan untuk mencapai volum

unable to access www file!!!
tidak boleh mengakses fail www!!!

status in the system stated
ingin membuat susulan status permohonan

not authorized to access resource.
tidak mendapat keizinan untuk mencapai sumber.

configure the system default alternatives
konfigurkan alternatif lalai sistem

don't have permission to access the requested location.
tidak mempunyai keizinan untuk capai lokasi dipinta.foo/

_use the system fixed width font
_guna fon lebar-tetap sistem

cannot access the project file %1.
fail tidak dapat dibuka untuk ditulis:% s

you cannot delete the system dictionary.
anda tidak boleh membuang kamus sistem.