Je was op zoek naar: i hope we meet each other in person (Engels - Maleis)

hope we can see each other again.
harap kita dapat berjumpa lagi

i hope we can all meet again
semoga kita semua dapay berjumpa lagi

we haven't seen each other in a long time
sudah lama tidak jumpa

i hope we can meet again one day
saya harap kita boleh jadi macam ni suatu hari nanti

compete with each other in righteousness.
oleh itu berlumba-lumbalah kamu membuat kebaikan (beriman dan beramal soleh).

hope we meet again
semoga kita berjumpa lagi dilain waktu

quarrel fight whenever they meet each other
bagai anjing dengan kucing

he has made the two oceans meet each other,
ia biarkan air dua laut (yang masin dan yang tawar) mengalir, sedang keduanya pula bertemu;

we miss each other in silence we just get confused in the small circle
kita sedang rindu sesama kita dalam diam kita hanya keliru didalam bulatan kecil

i hope we can defend our love
saya harap kita dapat mempertahankan cinta kita

i hope we can be good friends.
semoga kita bisa berteman baik

quarrel whenever they meet or fight whenever they meet each other
bagai anjing dengan kucing

most surely you are at variance with each other in what you say,
sesungguhnya kamu berada dalam keadaan berlainan pendapat (mengenai ugama yang dibawa oleh nabi muhammad, s.a.w).

the good news i hope we can be good friends
itu berita yang baik saya harap kita boleh berkawan baik

i hope we can update the daily as before
saya berharap kita dapat mengemaskini harian seperti dahulu

we provide them with the means of competing with each other in virtuous deeds, but they do not realize this.
(bermakna bahawa dengan yang demikian) kami menyegerakan untuk mereka pemberian kebaikan? (tidak!)

and whenever they passed by them, used to wink at each other (in mockery);
dan apabila orang-orang yang beriman lalu dekat mereka, mereka mengerling dan memejam celikkan mata sesama sendiri (mencemuhnya).

several students will be placed in the same room and they can help each other in terms of learning
beberapa orang pelajar akan ditempatkan di bilik yang sama dan mereka dapat membantu antara satu sama lain dalam hal pembelajaran

in it, they accept cups from each other, in which is neither any lewdness nor any sin.
mereka di dalam syurga itu (kerana melahirkan kemesraan antara satu dengan yang lain): berebut-rebut mengambil piala yang berisi arak yang tidak menyebabkan timbul (dari peminumnya) perkara yang sia-sia dan tidak pula menyebabkan (peminumnya menanggung) dosa.

i feel very grateful to be able to be a student of ____ .i hope we will be able to meet again
saya berasa sangat bersyukur kerana dapat menjadi anak murid ____ .saya harap kita akan dapat berjumpu lagi