Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i still remember
awak ingat tak lagi lagi ini
Laatste Update: 2020-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maksud i still remember promise you for me
remember remains
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the first time i saw you on twitter, i was attracted to you
kalau awak sudi berkawan dengan saya
Laatste Update: 2021-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
less response on the first day
mendapat sambutan
Laatste Update: 2021-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i liked you since i saw you.
நான் உன்னைப் பார்த்ததிலிருந்து நான் உன்னை விரும்பினேன்.
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is the first day of october?
hari ini 17 oktober. esok berapa hari bulan?
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the experience of the first day of school
pengalaman hari pertama sekolah
Laatste Update: 2019-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i saw you from a distance
apa maksud saya nampak awak
Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apa maksud i saw you just now
baru berlaku
Laatste Update: 2020-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
remember the person who promised me, what you promised. one day i will see you person . don't embarrass yourself
ingat orang yang berjanji kepada saya, apa yang awak janjikan. satu hari nanti saya akan jumpa kamu semua. jangan malukan diri sendiri
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apakah maksud when i saw you in that drees
apakah maksud ketika saya adalah lelaki anda
Laatste Update: 2023-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you shall never stand there. a mosque founded upon piety from the first day is worthier for you to stand in.
jangan engkau sembahyang di masjid itu selama-lamanya, kerana sesungguhnya masjid (qubaa' yang engkau bina wahai muhammad), yang telah didirikan di atas dasar taqwa dari mula (wujudnya), sudah sepatutnya engkau sembahyang padanya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
never stand therein. surely a mosque founded from the first day on piety is more worthy that you should stand in it for prayer.
jangan engkau sembahyang di masjid itu selama-lamanya, kerana sesungguhnya masjid (qubaa' yang engkau bina wahai muhammad), yang telah didirikan di atas dasar taqwa dari mula (wujudnya), sudah sepatutnya engkau sembahyang padanya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not stand in it, ever. a mosque founded upon piety from the first day is worthier of your standing in it.
jangan engkau sembahyang di masjid itu selama-lamanya, kerana sesungguhnya masjid (qubaa' yang engkau bina wahai muhammad), yang telah didirikan di atas dasar taqwa dari mula (wujudnya), sudah sepatutnya engkau sembahyang padanya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i still remember when i was 16 years old, you always complained about this mathematics subject, it was very difficult until you used to be one of the weakest students and got the lowest grade at that time.
dulu masih segar diingatan saya,sewaktu umur kamu 16 tahun, awak selalu merungut mengenai subjek matematik ni susah sangat sampai awak dulu antara pelajar yang paling lemah dan mendapat gred yang paling rendah ketika itu.
Laatste Update: 2021-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i was ordered to start my training by getting used to the working conditions, guided by cnc milling supervisor, that i assign to him since the first day i trainee in 2021 who is my guider while operating the cnc milling
saya diperintahkan untuk memulakan latihan saya dengan membiasakan diri dengan keadaan kerja, dibimbing oleh penyelia cnc milling, yang saya tugaskan kepadanya sejak hari pertama saya pelatih pada tahun 2021 yang merupakan guider saya semasa mengendalikan cnc milling.
Laatste Update: 2022-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not stand [for prayer] within it - ever. a mosque founded on righteousness from the first day is more worthy for you to stand in.
jangan engkau sembahyang di masjid itu selama-lamanya, kerana sesungguhnya masjid (qubaa' yang engkau bina wahai muhammad), yang telah didirikan di atas dasar taqwa dari mula (wujudnya), sudah sepatutnya engkau sembahyang padanya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
first of all,my family is not that big which is i have five siblings and im the first child.sadly,during this pandemic my father cant stay at home since the first day pkp caused the
pertama sekali, keluarga saya tidak begitu besar iaitu saya mempunyai lima orang adik beradik dan merupakan anak pertama. malangnya, semasa wabak ini ayah saya tidak dapat tinggal di rumah sejak hari pertama pkp menyebabkan
Laatste Update: 2021-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on the same day, i saw many tools and materials used to create a simple and useful machine to develop the skill. there is a lot of creativity done on the machine to look attractive
pada hari yang sama, saya melihat banyak alat dan bahan bahan yang digunakan untuk menciptakan mesin yang mudah dan berguna untuk develop the skill. terdapat banyak kreativiti yang dilakukan ke atas mesin itu untuk kelihatan menarik
Laatste Update: 2018-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on the first day, my supervisor held a meeting where he briefed the practical students on the upcoming school holidays (kem anak soleh).
pada hari pertama, my supervisor mengadakan meeting iaitu beliau briefing kepada pelajar praktikal mengenai program yang akan datang pada cuti sekolah iaitu (kem anak soleh).
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: