Je was op zoek naar: if and if only (Engels - Maleis)

if and if
penyelesaian penuh dan muktamad

if only you knew
kalaulah

if only you had known
anggap sahaja hutang kamu sudah dilangsaikan

...and if unused more than
secara automatik tutup petimel jika tidak digunakan lebih dari

even if only for a moment
walaupun hanya sekejap

if only the cameras were like this.
kalaulah kamera kbs merakamkan ini

and if we had willed, surely!
dan (bagi menolak rayuan itu allah taala berfirman): "kalaulah kami telah tetapkan persediaan (memberikan hidayah petunjuk untuk beriman dan beramal soleh kepada tiap-tiap seorang dengan ketiadaan usaha dari masing-masing), nescaya kami berikan kepada tiap-tiap seorang akan hidayah petunjuknya (sebelum masing-masing meninggal dunia, supaya tidak terkena azab di akhirat); tetapi telah tetap hukuman seksa dariku: ` demi sesungguhnya!

_show tab bar if only one tab is open
_papar bar tab, walaupun hanya satu tab dibuka

and those who believe say: if only a surah were revealed!
dan (kerana gemarkan pahala berjuang menegakkan islam) orang-orang yang beriman berkata: "alangkah baiknya sekiranya diturunkan satu surah (dari al-quran, yang memerintahkan kami berjuang)?"

and all persons of the earth, if only he could thus save himself.
dan juga sekalian makhluk yang ada di bumi - kemudian (diharapkannya) tebusan itu dapat menyelamatkannya.

and they say: if only he would bring us a miracle from his lord!
dan mereka yang kafir berkata: "mengapa ia tidak membawa kepada kami satu tanda mukjizat dari tuhannya yang membuktikan kebenarannya?"

'if only we had a reminder from the ancients,
"kalaulah ada di sisi kami kitab suci dari (bawaan rasul-rasul) yang telah lalu

and if he had invented false sayings concerning us,
dan kalaulah (nabi muhammad yang menyampaikan al-quran itu) mengatakan atas nama kami secara dusta - sebarang kata-kata rekaan, -

'if only we had had a reminder from the ancients,
"kalaulah ada di sisi kami kitab suci dari (bawaan rasul-rasul) yang telah lalu

if only i were juice wrld. i want to fake my death
kalaulah aku jadi juice wrld. aku mahu memasukan kematian aku

thank you for being present in my life even if only temporaril
dia cuma singgah dan lalu pergi, sepatutnya yang aku hidang kopi bukan hati

he will say, “if only i had forwarded for my life.”
ia akan berkata: "alangkah baiknya kalau aku dahulu sediakan amal-amal baik untuk hidupku (di sini)!"

- which is indeed a great oath if only you knew it -
dan sebenarnya sumpah itu adalah sumpah yang besar, kalaulah kamu mengetahuinya, -

"if only we had had before us a message from those of old,
"kalaulah ada di sisi kami kitab suci dari (bawaan rasul-rasul) yang telah lalu

isn't fair if only me that keep a lot of memories that you gave me .
tak adil kan kalau hanya saya yang menyimpan banyak kenangan yang awak berikan kepada saya .