Je was op zoek naar: impaired (Engels - Maleis)

impaired
kehilangan upaya

hearing impaired
kepekakan

impaired physical and mental development
membantu dalam pembangunan fizikal

r62: possible risk of impaired fertility
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

increased font sizes for visually impaired users
saiz fon ditambah untuk pengguna cacat penglihatan name

in this type of aphasia, the capacity to understand the meaning of spoken words is mainly impaired, while the facility to produce coherent expression is not greatly affected
dalam jenis afasia ini, keupayaan untuk memahami makna kata yang diucapkan terutamanya terganggu, sementara kemudahan untuk menghasilkan ekspresi yang koheren tidak banyak dipengaruhi

penang port sdn bhd will continue to work hand in hand with our partners at st. nicholas home and other stakeholders to ensure that we address any challenges and needs effectively. the inputs will shape our future initiatives and make a lasting, positive impact on the lives of the visually impaired community.
selepas menaiki feri yang menyayat hati, peserta dari penang port sdn bhd, penang sentral, dan ktmb mengambil langkah berani untuk menutup mata. pengalaman yang mengasyikkan ini memberi kita gambaran tentang kehidupan seharian orang cacat penglihatan, dan ia adalah pembuka mata untuk semua orang yang terlibat. ini secara tidak langsung memberi peluang kepada mereka untuk menikmati kemudahan perkhidmatan pengangkutan yang disediakan oleh penang port sdn bhd

the light-emitting diode (led) market has grown recently, thanks to enhancements in led luminous efficiency. nevertheless, about 70% of the total energy consumed by an led light is emitted as heat, creating a thermal problem. without properly dissipating this heat, the performance and life of an led light is impaired. thus, to commercialize led lights, the problem of heat dissipation must be solved first. natural convection heat sinks are appropriate for led lights, in view of their overall advantages.
pasar diod pemancar cahaya (led) telah berkembang baru-baru ini, berkat peningkatan kecekapan bercahaya led. walaupun begitu, kira-kira 70% daripada jumlah tenaga yang dipakai oleh lampu led dipancarkan sebagai haba, menimbulkan masalah terma. tanpa menghilangkan panas ini dengan betul, prestasi dan jangka hayat lampu led akan terganggu. oleh itu, untuk mengkomersialkan lampu led, masalah pelesapan haba mesti diselesaikan terlebih dahulu. singki haba perolakan semula jadi sesuai untuk lampu led, memandangkan kelebihan keseluruhannya