Je was op zoek naar: implement changes to the grid (Engels - Maleis)

commiting changes to the handheld
mengeset jam pada komputer telapak

commit your changes to the cvs tree
laksanakan perubahan ke repositori

save changes to fits?
berbalik ke yang ter_ akhir disimpan

commit changes to the local repository
laksanakan perubahan ke repositori

lose changes to %s?
batalkan perubahan ke %s?

apply stashed changes to the working tree
laksanakan perubahan ke repositori

tool operations snap to the grid
operasi alat lekap ke gridview-action

save changes to file '%s'?
simpan hanya medan yg ber_ubah

finalize and apply your changes to the system.
muktamadkan dan laksana perubahan pada sistem.

save changes to document %1?
berbalik ke yang ter_ akhir disimpan

save changes to the current project before closing?
simpan perubahan projek semasa sebelum menutup?

%s: unrepresentable changes to source
%s: perubahan tidak diwakili ke sumber

show or hide the grid
tunjuk atau sembunyi grid

the height of the grid
tinggi grid

color of the grid border
warna sempadan grid

line style used for the grid.
gaya garis yang digunakan untuk grid.

configure the grid for this image
konfigur grid untuk imej iniimage-action

the foreground color of the grid.
warna latar hadapan bagi grid.

the size of the grid in x direction.
saiz bagi grid dalam arah x.

choose a color for the grid lines.
for.