Je was op zoek naar: interrupted (Engels - Maleis)

interrupted
sampukan

was interrupted
perahu

mission interrupted
misi yang tergendala

connection interrupted.
hubungan terganggu.

activation interrupted?
pengaktifan disampuk?

data transfer interrupted.
penghantaran data terganggu.

text interrupted. message.
tiada huraian

frame load was interrupted
muat bingkai disampuk

last self-test was interrupted
ujian-kendiri terakhir telah disampuksmart-self-test-result

interrupted by signal %d...
disampuk oleh isyarat %d...

the base network connection was interrupted
sambungan rangkaian pangkalan telah disampuk

a transaction that cannot be interrupted is running
transaksi tidak boleh diumpuk berjalan

connection interrupted by other software on your computer.
sambungan disampuk oleh perisian lain dalam komputer anda.

don't chat, call or stir me. temporarily i tak nak interrupted
jangan chat , call atau kacau saya. buat sementara waktu saya tak nak diganggu

dpkg was interrupted, you must manually run '%s' to correct the problem.
dpkg disampuk, anda mesti jalankan '%s' secara manual untu betulkan masalah ini.

next, i was also on time and always present for no apparent reason. this keeps the company from getting a lot of work interrupted.
seterusnya, saya juga menepati masa dan selalu hadir tanpa banyak alasan. ini membuatkan syarikat tidak akan banyak kerja yang tergendala.

check the pre-message box and enter a pre-message, which will be spoken whenever a text job is interrupted by another message.
mengeset nada (frequency) tutur. leretkan peleret ke kiri untuk merendahkan nada suara; ke kanan untuk meninggikan nada. nada yang kurang daripada 75 peratus dianggap "rendah", dan nada yang melebihi 125% dianggap "tinggi".

check the post-message box and enter a post-message, which will be spoken when a text job resumes after being interrupted by another message.
menyatakan pengekodan aksara mana yang digunakan untuk menghantar teks.

the disruptions they cause affect people across communities, but their impact is more severe for disadvantaged children and their families including interrupted learning, compromised nutrition, childcare problems and consequent economic cost to families who cannot work.
gangguan ini menjejaskan orang di seluruh komuniti-komuniti, dan impaknya lebih parah kepada kanak-kanak yang kurang bernasib baik dan keluarga mereka termasuk mengganggu pembelajaran, mengganggu pemakanan, masalah penjagaan anak dan kos ekonomi seterusnya kepada keluarga yang tidak dapat bekerja.

i am a single mother named puan selvi wife to the deceased named mr. anand with policy number 1234. the deceased paid insurance every month well unfortunately since mco, policy payment was interrupted .this was only realized when i went to sitiwan insurance office, to make my husband's charitable claim. they told the deceased's policy was no longer active and the charitable claim was denied
saya ibu tunggal bernama puan selvi isteri kepada simati bernama encik anand dengan nombor polisi 1234. simati membayar insuran setiap bulan dengan baik malangnya sejak mco , pembayaran polisi terganggu .perkara ini hanya disedari apabila saya ke pejabat insuran sitiwan, untuk membuat tuntutan khairat suami saya. mereka memberitahu polisi simati tidak aktif lagi dan tuntutan khairat ditolak