Je was op zoek naar: ipod (Engels - Maleis)

ipod
ipod

ipod once
sedap

ipod _name:
_nama ipod:

ipod collection
koleksicomment

ipod sync command
arahan pembakaran cd

gtkpod ipod manager
pengurus ipod gtkpod

ipod was not initialized:
tiada

the ipod has been initialized
tiada

error initialising ipod: %s
ralat mengawalkan ipod: %s

the ipod was successfully initialized.
ralat melaksanakan skrip% s

ipod collection plugin for amarok
plug masuk for amarokname

%1 failed to initialize the ipod
tak dapat membuka fail% s.

could not find on ipod: '%s'
tidak dapat cari dalam ipod: '%s'

adding orphaned tracks to ipod database
@ info

command to run when an ipod is connected.
arahan untuk dilaksanakan bila cd audio di klik.

a tool to export pictures to an ipod device
name

action to take when an ipod photo is encountered.
arahan untuk dilaksanakan bila cd audio di klik.

couldn't find an ipod database on %s.
tidak dapat cari pangkalan data ipod dalam %s.

%1 the ipod model is necessary to initialize the ipod
tak dapat membuka fail% s.

problem creating ipod directory or file: '%s'.
masalah ketika mencipta direktori atau fail ipod: '%s'.