Je was op zoek naar: irrespective (Engels - Maleis)

so fight on in the way of god (irrespective of the others).
oleh itu, berperanglah (wahai muhammad) pada jalan allah (untuk membela islam dari pencerobohan musuh); engkau tidak diberati selain daripada kewajipanmu sendiri.

social media has also opened up the opportunity, especially for young muslims, to engage with their faith and their peers in a way their parents could never have imagined. where once the ummah was a spiritual notion, with muslim communities separated by language and geography, social media has broken barriers and enabled young muslims to connect irrespective of where they are. it allows them to discuss what it means to be muslim in the twenty first century, especially for those living in the wes
media sosial juga telah membuka peluang, terutamanya kepada golongan muda islam, untuk melibatkan diri dengan kepercayaan mereka dan rakan sebaya dengan cara yang tidak pernah dibayangkan oleh ibu bapa mereka. di mana suatu ketika dahulu ummah adalah tanggapan rohani, dengan masyarakat islam dipisahkan oleh bahasa dan geografi, media sosial telah memecahkan halangan dan membolehkan anak muda islam berhubung tanpa mengira di mana mereka berada. ia membolehkan mereka membincangkan apa erti menjadi muslim pada abad kedua puluh satu, terutamanya bagi mereka yang tinggal di barat