Je was op zoek naar: is given to many groups on a large scale (Engels - Maleis)

celebrate independence day on a large scale
menyambut hari kemerdekaan secara besar besaran

but br1m is given to the able
tetapi br1m diberikan kepada golongan yang berkemampuan

an imporfant task or work semeone is given to do
bionic

the baby is given to the mother immediately after childbirth
sekiranya tidak, nyatakan sebab :

exemption of payment is given to the handicapped or the disabled
pengecualian pembayaran diberikan kepada orang kurang upaya atau orang kurang upaya

and then the promise that is given to them, does come upon them-
kemudian mereka didatangi azab seksa yang dijanjikan kepada mereka,

beyond him gehenna, and he is given to drink of oozing pus,
di belakangnya disediakan neraka jahannam, dan ia akan diberi minum dari air danur (yang keluar dari tubuh ahli neraka).

the award is given to certain parties that have collaborated with the company elestar sdn bhd
contoh penghargaan bahasa inggerispenghargaan diberi kepada pihak-pihak yang tertentu yang telah berkerjasama bersama syarikat elestar sdn bhd

they solemnly swear by allah that if a sign is given to them they would believe in it.
dan mereka pula bersumpah dengan nama allah, dengan menegaskan sumpah mereka bersungguh-sungguh, bahawa sesungguhnya jika datang kepada mereka sesuatu mukjizat (sebagaimana yang mereka minta itu), tentulah mereka akan beriman kepadanya.

permission is given to those who are fought against, and god is able to give them victory.
diizinkan berperang bagi orang-orang (islam) yang diperangi (oleh golongan penceroboh), kerana sesungguhnya mereka telah dianiaya; dan sesungguhnya allah amat berkuasa untuk menolong mereka (mencapai kemenangan).

verily allah does not guide anyone who is given to sheer lying, is an utter unbeliever.
sesungguhnya allah tidak memberi hidayah petunjuk kepada orang-orang yang tetap berdusta (mengatakan yang bukan-bukan), lagi sentiasa kufur (dengan melakukan syirik).

leave is given to those who fight because they were wronged -- surely god is able to help them --
diizinkan berperang bagi orang-orang (islam) yang diperangi (oleh golongan penceroboh), kerana sesungguhnya mereka telah dianiaya; dan sesungguhnya allah amat berkuasa untuk menolong mereka (mencapai kemenangan).

events which involve a large scale gathering of people, from religious pilgrimages to music concerts, are being canceled worldwide, in an effort to contain the spread of the virus.
acara yang melibatkan perhimpunan orang ramai berskala besar, dari ziarah berkumpulan hingga ke konsert muzik, telah dibatalkan di seluruh dunia sebagai usaha untuk membendung penularan virus.

this staff has extensive experience in the field of work. committed to work and always providing guidance and guidance to other members. capable and capable of taking on a large task if given the opportunity.
anggota ini mempunyai berpengalaman luas dalam bidang kerja. komited dengan kerja dan sentiasa memberi tunjuk ajar dan bimbingan kepada anggota anggota lain. berkebolehan dan berkeupayaan untuk mengalas tugas yang besar sekiranya diberikan peluang.

it is now clear that the government is paying attention in addressing serious deforestation in order to protect forest resources in our country today. ignoring or ignorance about intrinsic values, lack of derived values, forest management, weak and lacking environmental legislation are some of the factors that allow deforestation to occur on a large scale.
jelas bahawa kerajaan memberi perhatian dalam menangani deforestasi yang serius bagi melindungi sumber hutan di negara kita ini. mengabaikan atau ketidaktahuan tentang nilai intrinsik, kurangnya nilai berasal, pengurusan hutan undang undang persekitaran lemah dan kurang adalah beberapa faktor yang membolehkan berlaku deforestasi dalam skala besar

permission (to fight) is given to those upon whom war is made because they are oppressed, and most surely allah is well able to assist them;
diizinkan berperang bagi orang-orang (islam) yang diperangi (oleh golongan penceroboh), kerana sesungguhnya mereka telah dianiaya; dan sesungguhnya allah amat berkuasa untuk menolong mereka (mencapai kemenangan).

among them there are some who find fault with you concerning the distribution of alms. if a share is given to them, they are pleased, but if they receive nothing, they grow resentful.
dan di antara mereka ada yang mencelamu (wahai muhammad) mengenai (pembahagian) sedekah-sedekah (zakat); oleh itu jika mereka diberikan sebahagian daripadanya (menurut kehendak mereka), mereka suka (dan memandangnya adil); dan jika mereka tidak diberikan dari zakat itu (menurut kehendaknya), (maka) dengan serta merta mereka marah.

in mass communication there is large-scale distribution that is involving large numbers or a large area to share the information. it also have a high barriers to entry for prospective which is their circumstance or obstacle that keeps people or things apart to prevent communication that in progress.
dalam komunikasi massa terdapat pengagihan secara besar-besaran yang melibatkan besar nombor atau kawasan yang besar untuk berkongsi maklumat. ia juga mempunyai halangan yang tinggi terhadap kemasukan bagi calon yang merupakan keadaan atau halangan yang terus orang atau perkara-perkara yang berasingan untuk mengelakkan komunikasi dalam perkembangan mereka.

travel and tourism is considered the most widespread and important sector of the hospitality industry. it has its presence across the globe and is a popular career option. travel and tourism has been witnessing a large scale expansion after international tourism became talk of the town. in fact, it is a high revenue generator segment and produces a large number of jobs as well.
perjalanan dan pelancongan dianggap sektor industri hospitaliti yang paling luas dan penting. ia mempunyai kehadirannya di seluruh dunia dan merupakan pilihan kerjaya yang popular. perjalanan dan pelancongan telah menyaksikan pengembangan besar-besaran selepas pelancongan antarabangsa menjadi perbincangan mengenai bandar. malah, ia adalah segmen penjana pendapatan tinggi dan menghasilkan sejumlah besar pekerjaan juga.

then if they turn away, proclaim, “i have proclaimed a war against you on equal terms; and what do i know whether the promise which is given to you, is close or far?”
sekiranya mereka berpaling ingkar maka katakanlah: "aku telah memberitahu kepada kamu (apa yang diwahyukan kepadaku) dengan keterangan yang jelas untuk kita bersama; dan aku tidak mengetahui sama ada (balasan buruk) yang dijanjikan kerana keingkaran kamu itu, sudah dekat atau masih jauh.