Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
is known
apa yang tersembunyi
Laatste Update: 2016-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as it is known that
seperti yang diketahui bahawa projek ini tiada mekanik
Laatste Update: 2021-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we have known for a long time
tak berciuman
Laatste Update: 2020-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no schema known for `%s'
tiada skema dikenali bagi '%s'
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mode is the default for its remote
& mod adalah piawai bagi kawalan jauhnya
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no whois server is known for this kind of object.
tiada pelayan whois diketahui untuk jenis objek ini.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
johor is famous for its shopping malls
johor terkenal dengan pusat berbelanja
Laatste Update: 2021-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
someone i've known for a long time.
kami selalu berkongsi cerita
Laatste Update: 2023-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
of iram, known for their lofty columns,
iaitu penduduk "iram" yang mempunyai bangunan-bangunan yang tinggi tiangnya, (sesuai dengan penduduknya)
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
every soul is a pledge for its own deeds;
tiap-tiap diri terikat, tidak terlepas daripada (balasan buruk bagi amal jahat) yang dikerjakannya,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whatever is in their hearts is known to god.
sesungguhnya allah maha mengetahui akan segala (isi hati) yang terkandung di dalam dada.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
coca cola is the largest and most recognizable beverage company. known for its richness and variety of tastes.
coca cola merupakan syarikat minuman yang terbesar dan dikenali ramai. dikenali dengan keunikkan dan kepelbagaian rasa minuman tersebut.
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
known for his diligent and friendly attitude with his customers
kontrak sewa kedai telah pun tamat dan tidak boleh diperbaharuai.
Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our auditor is chasing us for it
kami tidak dapat mencari surat itu
Laatste Update: 2022-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jewelry will be tested for its quality
barang kemas akan ditimbang untuk mengetahui berat barang tersebut
Laatste Update: 2021-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a systematic approach to solve issues is known as research methodology.
pendekatan sistematik untuk menyelesaikan isu dikenali sebagai metodologi penyelidikan.
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hell will lie in wait (for its prey).
sesungguhnya neraka jahannam adalah disediakan -
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
every soul will be in captivity for its deeds
tiap-tiap diri terikat, tidak terlepas daripada (balasan buruk bagi amal jahat) yang dikerjakannya,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
foreign consumers are more confident in japanese -made products because japan is indeed known for perfection in product manufacturing
pengguna luar lebih percaya dengan buatan produk jepun kerana jepun memang terkenal dengan kesempurnaan dalam pembuatan produk
Laatste Update: 2021-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amway malaysia has been in business for 45 years and is known for good leadership, a healthier vision and mission to protect the environment
amway malaysia telah menjalankan perniagaan selama 45 tahun dan dikenali dengan kepimpinan yang baik, visi yang lebih sihat dan misi untuk melindungi alam sekitar
Laatste Update: 2021-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: