Je was op zoek naar: is thus without any proper basis (Engels - Maleis)

without any considerations
hentam keromo

without any reservation.
serta mereka tidak menyebut pengecualian.

successfully without any problems
dengan jayanya tanpa menghadapi masalah

no entry without any arrangements
dilarang masuk tanpa sebarang urusan

all data (without any local modification)
sumber data %s tidak dijumpai pada konfigurasi

without any desire to change their abode.
mereka kekal di dalamnya, (dan) tidak ingin berpindah daripadanya.

i want to finish reading this book without any interruption
saya nak habis baca buku ini tanpa ada gangguan

someone who does the work halfway or without any effort.
melepaskan batik ditangga

we will pay them their due in full, without any reduction.
dan sesungguhnya kami akan menyempurnakan bagi mereka bahagian mereka (dari azab yang telah ditentukan) dengan tidak dikurangi.

but without any warranty; without even the implied warranty of
tetapi tanpa sebarang waranti; tanpa jaminan yang tersirat

to provide comfortable and clean facilities to passengers without any interruption
untuk menyediakan kemudahan yang selesa dan bersih kepada penumpang tanpa sebarang gangguan

to make it easier for operating work to be carried out without any obstacles
bagi memudahkan kerja kerja operasi dijalankan tanpa sebarang halangan

[it is] an arabic qur'an, without any deviance that they might become righteous.
laitu al-quran yang berbahasa arab, yang tidak mengandungi sebarang keterangan yang terpesong; supaya mereka bertaqwa.

made of real wood and is thus acknowledged to be true
diakui

when the people we love and rinduh start menjauhkun yourself from we and neglect we without any s
bila orang kita sayang dan rinduh mula menjauhkun diri dari kita dan abaikan kita tanpa sebarang s

and yet there are men who contend about god without any knowledge or guidance or the book enlightening.
dalam pada itu, ada di antara manusia orang yang membantah mengenai (sifat-sifat) allah dengan tidak berdasarkan sebarang pengetahuan atau sebarang petunjuk; dan tidak juga berdasarkan mana-mana kitab allah yang menerangi kebenaran.

an arabic quran without any crookedness, that they may guard (against evil).
laitu al-quran yang berbahasa arab, yang tidak mengandungi sebarang keterangan yang terpesong; supaya mereka bertaqwa.

a clear discourse which expounds all things without any obliquity, so that they may take heed for themselves.
laitu al-quran yang berbahasa arab, yang tidak mengandungi sebarang keterangan yang terpesong; supaya mereka bertaqwa.

among the people are those who dispute about allah without any knowledge, and follow every froward devil,
dan ada di antara manusia yang membantah perkara-perkara yang berhubung dengan allah dengan tidak berdasarkan sebarang pengetahuan, dan ia menurut tiap-tiap syaitan yang telah sebati dengan kejahatan.

8. the organiser reserve the right to review and modify the mechanics of this challenge at any time without any prior notice.
penganjur tidak akan bertanggungjawab atau bertanggungjawab terhadap sebarang kecederaan yang disebabkan oleh pencabar.