Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it's better to be isolated
lebih baik terpencil dan mengundur diri
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's better than you say
pendam itu lebih baik dari luahkan
Laatste Update: 2020-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's better to be quiet than talk a lot
bagus lagi diam daripada banyak bercakap keran andainya banyak bercakap boleh menjadi pertengkaran
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's better to be quiet than to say a word
lebih baik diam , daripada berkata kata
Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enough, don't want to hurt yourself
cukup, tak nak seksa diri sendiri
Laatste Update: 2020-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sometimes it's better to let the silence, do the talking
kadang-kadang lebih baik membiarkan kesunyian, bercakap
Laatste Update: 2020-05-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
better to live alone
untuk sekarang sendiri lebih baik
Laatste Update: 2022-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's better to be friends first because we are new to know
lebih baik kita berkawan dahulu kerana kita baru saja kenal
Laatste Update: 2019-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good night..hope tomorrow it's better than today...
baik night..hope esok lebih baik daripada hari ini ...
Laatste Update: 2016-08-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i didn't mean it to hurt your feeling
dia tidak bermaksud
Laatste Update: 2020-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
proverbs better to be safe than sorry
peribahasa lebih baik selamat daripada menyesal
Laatste Update: 2021-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you've ever been hurt, you choose to make it better or worse
jika anda pernah terluka, anda memilih jadikan lebih baik atau lebih buruk
Laatste Update: 2023-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i didn’t mean to hurt you
saya tidak bermaksud untuk menyakiti anda
Laatste Update: 2020-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but i have to pay rm1000 tax here, i think it's better that you take it back because i really don't remember the charge
tapi mesti kene bayar cukai rm1000 maaf sangat2 saya rasa lebih baik awak ambil semula sebab saya betul2 tak teringat akan charge
Laatste Update: 2021-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but this thing is going to hurt somebody else
menyakiti orang lain
Laatste Update: 2022-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and their husbands would do better to take them back in that case if they desire a reconciliation.
dan suami-suami mereka berhak mengambil kembali (rujuk akan) isteri-isteri itu dalam masa idah mereka jika suami-suami bertujuan hendak berdamai.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"lifting patients or heavier is better to use a bed sheet from a mass hand"
"mengangkat pesakit atau lebih berat adalah lebih baik untuk menggunakan cadar katil daripada tangan jisim"
Laatste Update: 2022-05-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if you want to retaliate, retaliate to the same degree as the injury done to you. but if you are patient, it is better to be so.
dan jika kamu membalas kejahatan (pihak lawan), maka hendaklah kamu membalas dengan kejahatan yang sama seperti yang telah ditimpakan kepada kamu, dan jika kamu bersabar, (maka) sesungguhnya yang demikian itu adalah lebih baik bagi orang-orang yang sabar.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i’m sorry i failed to be a better gf , i didn’t mean to hurt you but believe me that i really love you .
kesunyian saya hanya satu lagi perkataan kesakitan saya
Laatste Update: 2022-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did they not see that it did not return a word to them, and had no power either to hurt them or to cause them any benefit?
patutkah mereka tidak mahu berfikir sehingga mereka tidak nampak bahawa patung itu tidak dapat menjawab perkataan mereka, dan tidak berkuasa mendatangkan bahaya atau memberi manfaat kepada mereka?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: