Je was op zoek naar: it takes me away from studying that days lessons (Engels - Maleis)

take me away
membawa saya pergi

take me away with you
bawa saya pergi bersama kamu

he led me away from the remembrance after it had come to me.
"sesungguhnya dia telah menyesatkan daku dari jalan peringatan (al-quran) setelah ia disampaikan kepadaku.

he led me away from the true guidance after it had come to us.
"sesungguhnya dia telah menyesatkan daku dari jalan peringatan (al-quran) setelah ia disampaikan kepadaku.

on that day man will run away from his brother.
pada hari seseorang itu lari dari saudaranya,

he led me away from the message after it had come to me; for satan has always been a betrayer of man.”
"sesungguhnya dia telah menyesatkan daku dari jalan peringatan (al-quran) setelah ia disampaikan kepadaku. dan adalah syaitan itu sentiasa mengecewakan manusia (yang menjadikan dia sahabat karibnya)".