Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
good to be true
indah khabar dari rupa
Laatste Update: 2018-09-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
good to be back
maksud kembali untuk kebaikan
Laatste Update: 2019-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's not good to be right
saya tak pandai bahasa inggeris
Laatste Update: 2019-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good to be a chef
kebaikan menjadi chef
Laatste Update: 2024-04-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
who do (good) to be seen,
(juga bagi) orang-orang yang berkeadaan riak (bangga diri dalam ibadat dan bawaannya),
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's good to be good but don't over do
ia adalah baik untuk menjadi baik tetapi tidak lebih lakukan
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eskan is too expensive to be true
eskan terlalu mahal untuk menjadi kenyataan
Laatste Update: 2022-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's good to be fine, but it's coming back.
gembira dah sembuh, tapi tetiba datang balik semula
Laatste Update: 2024-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
and believed the best matter to be true
serta ia mengakui dengan yakin akan perkara yang baik,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. dare to be true, fear to be wrong
1. berani kerana benar, takut kerana salah
Laatste Update: 2020-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
made of real wood and is thus acknowledged to be true
diakui
Laatste Update: 2022-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the ordinance of allah was to be fulfilled.
dan sememangnya perkara yang dikehendaki allah itu tetap berlaku.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and when the matter has been determined it is best for them to be true to god.
dalam pada itu, apabila perkara (peperangan jihad) itu ditetapkan wajibnya, (mereka tidak menyukainya); maka kalaulah mereka bersifat jujur kepada allah (dengan mematuhi perintahnya), tentulah yang demikian itu amat baik bagi mereka.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and those who believe the day of judgement to be true.
dan mereka yang percayakan hari pembalasan (dengan mengerjakan amal-amal yang soleh sebagai buktinya);
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have you also found the promise of your lord to be true?"
maka adakah kamu juga telah dapati apa yang telah dijanjikan oleh tuhan kamu itu semuanya betul?".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
when we revealed what was to be made known to your mother,
"ketika kami ilhamkan kepada ibumu, dengan memberitahu kepadanya:
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
unloading goods to be brought down
susun
Laatste Update: 2022-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the location where the folder was to be created may not exist.
lokasi tempat folder hendak dicipta mungkin tidak wujud.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but allah sought to prove by his words the truth to be true and to annihilate the unbelievers to the last remnant
padahal allah menghendaki untuk menetapkan yang benar (ugama islam) dengan kalimah-kalimahnya, dan untuk membinasakan kaum yang kafir seluruhnya;
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was initially found to be prevalent in young children, the elderly and immunocompromised patients with respiratory illnesses.
pada mulanya virus itu didapati tersebar luas dalam kalangan kanak-kanak, warga emas dan pesakit terimunokompromi dengan penyakit pernafasan.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: