Je was op zoek naar: joint trustee (Engels - Maleis)

joint
puan jesiica di dapur

a trustee
detik erat

maksud joint
joint

joint management body
badan pengurusan bersama

joint development agreement
perjanjian pembangunan bersama

investment in joint ventures
pelaburan dalam usaha sama

joint fixed deposit account
savings

termination of joint venture agreement
penamatan perjanjian

and he is unto everything a trustee.
dan (ingatlah) dia lah yang mentadbirkan segala-galanya.

say thou: i am not over you a trustee.
katakanlah: "aku bukanlah orang yang ditugaskan menjaga urusan kamu, (aku hanya seorang rasul yang menyampaikan perintah-perintah allah kepada kamu)".

sovereignty and national security of joint responsibility
kedaulatan dan keselamatan negara tanggungjawab bersama

this joint statement is enclosed for your reference.
untuk dinilai

joint visit to the preliminary inspection of the project site
lawatan bersama pemerikdsaan awalan tapak projek

example of a show of interest letter of joint venture land
contoh surat tunjuk minat joint venture tanah

and put your trust in god. god is enough as a trustee.
dan berserahlah kepada allah (dan janganlah menumpukan harapanmu kepada yang lain), kerana cukuplah allah menjadi pentadbir urusanmu.

and put thy trust in allah and allah sufficeth as a trustee.
dan berserahlah kepada allah (dan janganlah menumpukan harapanmu kepada yang lain), kerana cukuplah allah menjadi pentadbir urusanmu.

allah is the creator everything, and he is over everything a trustee.
allah yang menciptakan tiap-tiap sesuatu, dan dia lah yang mentadbirkan serta menguasai segala-galanya.

so oppose them and put thy trust in allah. allah is sufficient as trustee.
sedang allah (perintahkan malaikat) menulis apa yang mereka rancangkan itu; maka berpalinglah (wahai muhammad) daripada mereka, (janganlah dihiraukan apa yang mereka rancangkan), serta berserahlah kepada allah; kerana cukuplah allah menjadi pembela (yang memeliharamu dari angkara mereka).

accordingly to streamline joint planning, the business owner can then refer to:
sehubungan dengan itu untuk memperkemaskan perancangan bersama,urusan seterusnya boleh pihak tuan merujuk kepada :

believe in god and his apostle, and spend of what he has given you as his trustee.
berimanlah kamu kepada allah dan rasulnya, dan belanjakanlah (pada jalan kebajikan) sebahagian dari harta benda (pemberian allah) yang dijadikannya kamu menguasainya sebagai wakil.