Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
changed
diubah
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
changed to
diubah menjadi
Laatste Update: 2022-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
last changed:
diubah
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
accelerators changed
pemecut diubah
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
password changed.
katalaluan: error message
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
changed color:
warna diubah:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cell %s changed.
julat sel
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s '%s' changed
%s '%s' diubah
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nothing has changed
tiada apa yang berubah
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
... metadata has changed
... data meta telah berubah
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why you've changed
aku rindukan kau yang dulu
Laatste Update: 2020-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
date (thread changed)
tarikh (rantaian telah diubah)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
assume files changed
anggap fail berubah
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sheet order changed.
nama helaian diperlukan
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everything's changed now.
semuanya berubah sekarang
Laatste Update: 2022-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am sorry. i changed my mind, i just wanted to buy a collar only
saya minta maaf. saya berubah fikiran, saya hanya ingin membuat pembelian collar sahaja
Laatste Update: 2021-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plots of buildings erected on this land when it has just changed its property to a bumiputera or bumiputera company then it cannot be later than it is sold, leased or transferred in any way to non-bumiputera people without the consent of the state authorities
petak petak bangunan yang didirikan diatas tanah ini apabila sahaja bertukar miliknya kepada seorang bumiputera or syarikat bumiputera maka tidak boleh terkemudian daripada itu dijual, dipajak atau dipindahmilik dengan apa cara sekalipun kepada orang bukan bumiputera tanpa persetujuan pihak berkuasa negeri
Laatste Update: 2023-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
warning: the identity of the remote host '%1 'has changed! someone could be eavesdropping on your connection, or the administrator may have just changed the host's key. either way, you should verify the host's key fingerprint with the host's administrator before connecting. the key fingerprint is: %2 would you like to accept the host's new key and connect anyway?
amaran: identiti hos jauh% 1 telah berubah! seseorang mungkin mencuri dengar sambungan anda, atau pentadbir mungkin telah mengubah kekunci hos. oleh itu, anda perlu mengesahkan kekunci cap jari hos dengan pentadbir hos. kekunci cap jari ialah:% 2 tambah kekunci hos yang betul "% 3" untuk menghilangkan mesej ini.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak