Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
animals in the water
haiwan di air
Laatste Update: 2022-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sex in zoo
seks di zoo
Laatste Update: 2018-01-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
venomous animals in the house
haiwan berbisa masuk dalam rumah
Laatste Update: 2016-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the importance of animals in maintaining ecosystems
mengekalkan ekosistem habitat akuatik
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elephants are the largest animals in the world
gorilla adalah binatang paling ganas didunia
Laatste Update: 2024-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
surely the vilest of animals in allah's sight are those who disbelieve, then they would not believe.
sesungguhnya sejahat-jahat (makhluk) yang melata di sisi (hukum dan ketetapan) allah ialah orang-orang yang kafir (yang degil dengan kekufurannya). sebab itu mereka tidak (mahu) beriman.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
surely the vilest of animals, in allah's sight, are the deaf, the dumb, who do not understand.
sesungguhnya sejahat-jahat makhluk yang melata, pada sisi (hukum dan ketetapan) allah, ialah orang-orang yang pekak lagi bisu, yang tidak mahu memahami sesuatupun (dengan akal fikirannya).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in addition, placing animals in an inappropriate environment can cause stress and behavioral problems. moreover, it is better not to confine wild animals at all if their needs cannot be met especially if the animal is housed for entertainment purposes.
selain itu, menempatkan haiwan dalam persekitaran yang tidak sesuai boleh menyebabkan tekanan dan masalah tingkah laku. tambahan pula, adalah lebih baik untuk tidak mengurung haiwan liar sama sekali jika keperluan mereka tidak dapat dipenuhi terutama sekali jika haiwan itu ditempatkan untuk tujuan hiburan.
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the deer with the crocodile in ancient times the deer was the most ingenious animal in the forest. many wild animals in the forest come to him for help when they are in trouble. although it is a focal point for wildlife in the forest, but it does not show an arrogant attitude and is ready to help at any time.
sang kancil dengan buaya pada zaman dahulu sang kancil adalah merupakan binatang yang paling cerdik di dalam hutan. banyak binatang binatang di dalam hutan datang kepadanya untuk meminta pertolongan apabila mereka menghadapi masalah. walaupun ia menjadi tempat tumpuan binatang binatang di dalam hutan, tetapi ia tidak menunjukkan sikap yang sombong malah sedia membantu pada bila bila masa saja.
Laatste Update: 2022-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is not an animal in the earth, nor a flying creature flying on two wings, but they are peoples like unto you.
dan tidak seekor pun binatang yang melata di bumi, dan tidak seekor pun burung yang terbang dengan kedua sayapnya, melainkan mereka umat-umat seperti kamu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hydrophila were isolated from humans and animals in the 1950s. this bacterium is the most well -known species of aeromonas, is resistant to the most common antibiotics and cold temperatures and is oxidase and indole positive. hydrophila is widely considered a major pathogen in fish and other amphibians. aeromonas hydrophila is short stem -shaped measuring 2 3 micrometers, round colonies, convex, yellowish brass in color and has biochemical variations
hydrophila diisolasi dari manusia dan hewan pada 1950 an. bakteri ini adalah spesies yang paling terkenal dari aeromonas, tahan terhadap antibiotik yang paling umum dan suhu dingin serta bersifat oksidase dan indol positif. hydrophila secara luas dianggap sebagai patogen utama pada ikan dan amfibi lainnya. aeromonas hydrophila berbentuk batang pendek berukuran 2 3 mikrometer, koloni bulat, cembung, berwarna kekuning kuningan dan mempunyai variasi biokimia
Laatste Update: 2021-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: