Je was op zoek naar: lasting (Engels - Maleis)

lasting
bahasa inggeris ke bahasa melayu

long lasting
be healthy

long lasting odor
bau perfume tahan lama

long lasting hydration
penghidratan segera yang tahan lama melegakan kerengsaan

longest lasting relationship
hubungan paling lama

grant good and lasting heal
kesihatan berpanjangan

bestow good and lasting health
dikurniakan kesihatan yang baik dan berpanjangan

may god grant you lasting health
semoga dikurniakan kesihatan berpanjangan

allah is better and more lasting.
dan allah jualah yang lebih baik dan lebih kekal balasan pahalanya.

and verily they are on a pathway lasting.
dan sesungguhnya negeri kaum lut yang telah dibinasakan itu, terletak di jalan yang tetap (dilalui orang).

may this relationship be long-lasting and happy
semoga hubungan ini berpanjangan dan bahagia

whereas the hereafter is better and more lasting.
padahal kehidupan akhirat lebih baik dan lebih kekal.

indeed, the evildoers are in a lasting torment.
ingatlah! sesungguhnya orang-orang yang zalim itu berada dalam azab seksa yang kekal".

video editing for short films lasting 1 hour.
video editing untuk filem pendek durasi 1 jam.

indeed, the wrongdoers will abide in lasting punishment.
ingatlah! sesungguhnya orang-orang yang zalim itu berada dalam azab seksa yang kekal".

lasting happiness will be for those who purify themselves,
sesungguhnya berjayalah orang yang - setelah menerima peringatan itu - berusaha membersihkan dirinya (dengan taat dan amal yang soleh),

and certainly a lasting chastisement overtook them in the morning.
dan demi sesungguhnya! mereka telah ditimpa azab yang kekal pada pagi-pagi hari (esoknya).

truly the wrong-doers are in a lasting penalty!"
sesungguhnya orang-orang yang zalim itu berada dalam azab seksa yang kekal".

and allah shall accurse them, and theirs shall be a torment lasting.
cukuplah neraka itu menjadi balasan mereka; dan allah melaknatkan mereka, dan bagi mereka azab seksa yang kekal.

and he made it a word lasting among his posterity that haply they should return.
dan nabi ibrahim menjadikan kalimah tauhid itu tetap kekal pada keturunannya, supaya mereka kembali (kepada tauhid itu, jika ada yang menyeleweng kepada syirik).