Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stored in a safe manner
bahaya fizikal.
Laatste Update: 2020-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in a controlled manner and well
dalam keadaan baik terkawal
Laatste Update: 2021-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
learn in groups
belajar dalam bentuk kumpulan
Laatste Update: 2018-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and set them free in a handsome manner.
oleh itu, berilah "mut'ah" (pemberian sagu hati) kepada mereka, dan lepaskanlah mereka dengan cara yang sebaik-baiknya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you learn in what field
tidak sesuai dengan posisi
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in a hurry
terkocoh-kocoh
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but provide for them and release them in a graceful manner.
oleh itu, berilah "mut'ah" (pemberian sagu hati) kepada mereka, dan lepaskanlah mereka dengan cara yang sebaik-baiknya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
once in a lifetime
pelajar seumur hidup
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
not in a table.
tiada dalam jadual
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in a domestic partnership
dalam perkongsian domestik
Laatste Update: 2021-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
create a happy and safe environment to learn in
mewujudkan persekitaran yang bahagia dan selamat untuk belajar di
Laatste Update: 2016-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
operate the crane in a safe manner, displaying awareness of any conflicting activity
mengendalikan kren dengan cara yang selamat, menunjukkan kesedaran tentang sebarang aktiviti yang bercanggah
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and be patient over what they say, and distance yourself from them in a graceful manner.
dan bersabarlah terhadap apa yang dikatakan oleh mereka (yang menentangmu), dan jauhkanlah dirimu dari mereka dengan cara yang baik.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you fear treachery on the part of a people, break off with them in a like manner.
dan jika engkau mengetahui adanya perbuatan khianat dari sesuatu kaum (yang mengikat perjanjian setia denganmu) maka campakkanlah (perjanjian itu) kepada mereka dengan cara terus terang dan adil.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so give them a present, and set them free i.e. divorce, in a handsome manner.
oleh itu, berilah "mut'ah" (pemberian sagu hati) kepada mereka, dan lepaskanlah mereka dengan cara yang sebaik-baiknya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and who sent down water from the sky in a measured manner, and we revived with it a dead country.
dan (dia lah) yang menurunkan hujan dari menurut sukatan yang tertentu, lalu kami hidupkan dengan hujan itu negeri yang kering tandus tanahnya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we settled the children of israel in a blessed land, and provided them with all manner of good things.
dan sesungguhnya kami telah menempatkan bani israil di negeri yang baik (sesudah kami binasakan firaun), dan kami mengurniakan mereka dengan benda-benda yang baik.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: