Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and water gushing,
dan air yang sentiasa mengalir,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and water poured out
dan air yang sentiasa mengalir,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ditches and water ropes
tali air berdekatan sawah padi
Laatste Update: 2020-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and water flowing constantly,
dan air yang sentiasa mengalir,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in gardens and water-springs.
ia itu di dalam beberapa taman syurga, dengan matair-matair terpancar padanya,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
land, drainage and water tax bills
bill cukai tanah, parit atau taliair
Laatste Update: 2020-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“and with gardens and water-springs.”
"dan taman-taman (yang indah permai) serta matair-matair (yang mengalir).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ponds and water intake points are drying up.
tempat pengambilan kolam dan air adalah pengeringan.
Laatste Update: 2020-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
access of different wealth groups to land and water
akses kumpulan kekayaan yang berbeza ke tanah dan air
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mix the flour and water together in a mixing bowl.
mix the flour and water together in a mixing bowl.
Laatste Update: 2020-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how many gardens and water-springs they left behind!
banyak sungguh kebun-kebun dan matair, mereka tinggalkan,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we opened the gates of the sky and water started to pour down.
maka kami bukakan pintu-pintu langit, dengan menurunkan hujan yang mencurah-curah.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i learned a lot of things there, amonills in managing electricity and plumbing
saya mempelajari banyak benda di sana antaranya saya mempunyai skill dalam bidang menguruskan elektrik dan plumbing
Laatste Update: 2022-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
an effect between solarize and invert which often preserves sky and water lights
kesan diantara suriakan dan disongsangkan yang selalunya kekalkan cahaya langit dan air
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on weekends, i will help my father plant and water trees and flowers in the courtyard
pada hujung minggu, saya akan membantu ayah saya menanam dan menyiram pokok bunga di halaman rumah
Laatste Update: 2022-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is a composite material composed of cement, sand and water that is moulded into various sizes.
ini adalah bahan komposit yang terdiri daripada simen, pasir dan air yang dibentuk menjadi pelbagai ukuran.
Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the lower tendency to induce irritant contact dermatitis became an attraction as compared to soap and water hand washing.
kecenderungan untuk lebih mengurangkan dermatitis kontak yang merengsa menjadi tarikan berbanding menggunakan sabun dan air untuk mencuci tangan.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if the water supplier company is too crowded the price will be volatile and dilute the situation and water system in our country
jika company pembekal air terlalu ramai harga akan tidak menentu dan mencelarukan keadaan serta sistem air di negara kita
Laatste Update: 2021-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we send rain-impregnated winds, and water from the sky which you drink, but you are not the keepers of its store.
dan kami hantarkan angin sebagai pembawa air dan pemindah benih; maka dengan itu kami menurunkan air (hujan) dari langit, kemudian kami berikan kamu meminumnya; dan bukanlah kamu yang (berkuasa menurunkannya atau) menyimpannya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he who feeds me, and waters me.
"dan tuhan yang dia lah jua memberiku makan dan memberi minum,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak