Je was op zoek naar: lifetime (Engels - Maleis)

lifetime
seumur hidup

lifetime member
ahli kehormat

once in a lifetime
pelajar seumur hidup

once in a lifetime opportunity
extend the offer to

i was very fortunate to have such a great dad hopefully baba sustenance and extended lifetime.
sila betulkan ayat saya

there is no greater accomplishment in our lifetime, then making a positive different in the mind of a child
tiada pencapaian terhebat dalam hidup kita, selain daripada membentuk perbezaan yang positif dalam pemikiran anak-anak.

wasting your (precious) lifetime in pastime and amusements (singing, etc.).
sedang kamu adalah orang-orang yang sombong angkuh, lagi yang melalaikan kewajipan?

he will say, “alas – if only i had sent some good deeds ahead, during my lifetime!”
ia akan berkata: "alangkah baiknya kalau aku dahulu sediakan amal-amal baik untuk hidupku (di sini)!"

the cutting process involves the removal of material from a workpiece to produce a specific design. the quality of the cutting process is assessed in terms of the end result of the product and the lifetime of the cutting tool itself.
proses pemotongan melibatkan penyingkiran bahan dari bahan kerja untuk menghasilkan reka bentuk tertentu. kualiti proses pemotongan dinilai dari segi hasil akhir produk dan jangka hayat alat pemotong itu sendiri.

boas was a dynamic anthropologist who worked almost in all four subfields of anthropology. he emphasized heavily on the fieldwork method. though boas made several fieldtrips in his lifetime, later, he was criticized for not staying in those fields for a prolonged period.
boas ialah seorang ahli antropologi dinamik yang bekerja hampir dalam semua empat subbidang antropologi. beliau sangat menekankan kaedah kerja lapangan. walaupun boas membuat beberapa lawatan lapangan dalam hidupnya, kemudian, dia dikritik kerana tidak tinggal di bidang tersebut untuk tempoh yang lama.

boas’ contribution was noteworthy as he logically criticized the ethnocentrism of evolutionism.he was also a serious critique of armchair anthropologists before his time. he highlighted the importance of fieldwork and over his lifetime he made several fieldtrips. he conducted research on the eskimos living in the northern canada and the kwakiutl indians in the north west coast.
sumbangan boas patut diberi perhatian kerana dia secara logik mengkritik etnosentrisme evolusiisme. dia juga merupakan kritikan serius ahli antropologi kerusi sebelum zamannya. beliau menekankan kepentingan kerja lapangan dan sepanjang hayatnya beliau membuat beberapa bidang. beliau menjalankan penyelidikan mengenai eskimos yang tinggal di kanada utara dan india kwakiutl di pantai barat utara.