Je was op zoek naar: log in and spin out of it (Engels - Maleis)

and then shall never come out of it.
dan mereka (sentiasa berada dalam azab seksanya), tidak ghaib daripadanya.

and brought out of it its water and its pasture,
ia mengeluarkan dari bumi itu: airnya dan tumbuh-tumbuhannya;

each lot has access in and out of the paddy water
setiap lot mempunyai akses masuk dan keluar air sawah

we make the grain grow out of it,
lalu kami tumbuhkan pada bumi biji-bijian,

access in and out of a town, village, or city completely blocked
perjalanan masuk dan keluar pekan, kampung atau bandar disekat sepenuhnya

then caused the grain to grow out of it,
lalu kami tumbuhkan pada bumi biji-bijian,

ins and outs of bending
maksud selok

and let him fear allah, his lord, and not leave anything out of it.
dan hendaklah ia bertaqwa kepada allah tuhannya, dan janganlah ia mengurangkan sesuatu pun dari hutang itu.

the ins and outs of busin
selok belok

he said, “get out of it, despised and vanquished.
allah berfirman: "keluarlah engkau dari syurga sebagai makhluk yang terhina serta terusir.

and we place in it gardens of palm-trees and vines, and cause springs to gush out of it.
dan kami jadikan di bumi itu kebun-kebun kurma dan anggur, dan kami pancarkan padanya beberapa matair,

and he will later cause you to return to it and will then again bring you out of it.
"kemudian ia mengembalikan kamu ke dalam bumi (sesudah mati), dan mengeluarkan kamu daripadanya (sesudah dihidupkan semula untuk dihitung amal kamu dan diberi balasan), dengan pengeluaran yang sesungguh-sungguhnya?

do you create a child out of it, or are we its creators?
adakah kamu yang menciptakannya atau kami yang menciptakannya?

and a sign for them is the night; we strip the day out of it, thereupon they are in darkness.
dan lagi dalil yang terang untuk mereka (berfikir) ialah malam; kami hilangkan siang daripadanya, maka dengan serta-merta mereka berada dalam gelap-gelita;

record the in and out of electronic devices that have been borrowed for the purpose of learning and official use by the institute
merekodkan keluar masuk alat alat elektronik yang telah dipinjam untuk tujuan pembelajaran dan kegunaan rasmi oleh pihak institut

a sign for them is the dead earth, which we revive and bring forth grain out of it, so they eat of it.
dan dalil yang terang untuk mereka (memahami kekuasaan dan kemurahan kami), ialah bumi yang mati; kami hidupkan dia serta kami keluarkan daripadanya biji-bijian, maka daripada biji-bijian itu mereka makan.

[allah] said, "then get out of it, for indeed, you are expelled.
allah berfirman: "kalau demikian, keluarlah engkau daripadanya, kerana sesungguhnya engkau dari sekarang ke masa depan adalah (satu makhluk yang) diusir.

and when the division is attended by relatives, the orphans and the needy, provide for them out of it, and speak to them honourable words.
dan apabila kerabat (yang tidak berhak mendapat pusaka), dan anak-anak yatim serta orang-orang miskin hadir ketika pembahagian (harta pusaka) itu, maka berikanlah kepada mereka sedikit daripadanya, dan berkatalah kepada mereka dengan kata-kata yang baik.

another sign for them is the night: we strip the day out of it—and they are in darkness.
dan lagi dalil yang terang untuk mereka (berfikir) ialah malam; kami hilangkan siang daripadanya, maka dengan serta-merta mereka berada dalam gelap-gelita;

but satan caused them to slip out of it and removed them from that [condition] in which they had been.
setelah itu maka syaitan menggelincirkan mereka berdua dari syurga itu dan menyebabkan mereka dikeluarkan dari nikmat yang mereka telah berada di dalamnya dan kami berfirman: "turunlah kamu!