Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
so they sought to outwit him, but we made them the lowermost.
maka mereka (dengan perbuatan membakar nabi ibrahim itu) hendak melakukan angkara yang menyakitinya, lalu kami jadikan mereka orang-orang yang terkebawah (yang tidak berjaya maksudnya).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
show us those who led us astray from among jinn and humans so that we may trample them under our feet, so that they may be among the lowermost!’
perlihatkanlah kepada kami dua golongan yang telah menyesatkan kami dari jin dan manusia, untuk kami meletakkan mereka di bawah tapak kaki kami, supaya mereka menjadi golongan yang terkebawah dalam kehinaan".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
then allah sent down his sakinah (calmness, tranquillity, peace, etc.) upon him, and strengthened him with forces (angels) which you saw not, and made the word of those who disbelieved the lowermost, while it was the word of allah that became the uppermost, and allah is all-mighty, all-wise.
maka allah menurunkan semangat tenang tenteram kepada (nabi muhammad) dan menguatkannya dengan bantuan tentera (malaikat) yang kamu tidak melihatnya. dan allah menjadikan seruan (syirik) orang-orang kafir terkebawah (kalah dengan sehina-hinanya), dan kalimah allah (islam) ialah yang tertinggi (selama-lamanya), kerana allah maha kuasa, lagi maha bijaksana.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: