Je was op zoek naar: maksud miserable (Engels - Maleis)

maksud miserable
maksud sengsara

maksud
maksud

miserable life
apa maksud sengsara

what a miserable bargain!
kemudian mereka membuang (perjanjian setia) itu ke belakang mereka, serta mereka menukarnya dengan mengambil faedah dunia yang sedikit. maka amatlah buruknya apa yang mereka dapati dari penukaran (kalamullah dan janjinya) itu.

miserable is the path they followed.
(sebenarnya) laknat itu adalah seburuk-buruk pemberian yang diberikan.

and miserable is he who hath buried it.
dan sesungguhnya hampalah orang yang menjadikan dirinya - yang sedia bersih - itu susut dan terbenam kebersihannya (dengan sebab kekotoran maksiat).

but the transgressors will have a miserable return.
dan bahawa sesungguhnya bagi orang-orang yang zalim (dengan kekufuran atau kederhakaannya) seburuk-buruk tempat kembali, -

some will be miserable, and some will be happy.
maka di antara mereka ada yang celaka, dan ada pula yang berbahagia.

it is indeed a miserable residence and destination.”
sesungguhnya neraka jahannam itu tempat penetapan dan tempat tinggal yang amat buruk";

am i not better than this miserable wretch, who can barely express himself?
"bahkan bukankah aku lebih baik daripada orang yang hina keadaannya ini, dan yang hampir-hampir tidak dapat menjelaskan perkataannya?

and those on the left hand; how miserable shall those on the left hand be!
dan puak pihak kiri; - alangkah seksanya keadaan puak pihak kiri itu?

miserables
miserables