Je was op zoek naar: maksud once upon a dream (Engels - Maleis)

maksud once upon a time
maksud suatu masa dahulu

like a dream
seperti mimpi

once upon a time .
tulis cerita yang berakhir dengan

what a dream job
siapa nama manajer pertama anda

to realize a dream
hasrat

maksud once cared too much
maksud sekali mengambil berat terlalu banyak

like a dream in a dream
consequences

everyone has a dream vacation.
setiap orang mempunyai percutian impian.

essay entitled i have a dream
karangan bertajuk saya ada impian

upon a straight path.
yang tetap di atas jalan yang lurus (ugama islam).

who would have thought a dream could be a reality
bolehkah mimpi itu menjadi realiti ?! tolonglah terjadi di kehidupan sebenar

the night they run around,while we are lulled into a dream
malam mereka berlarian,sedangkan kita dibuai mimpi mereka diserang rasa takut,tapi kita masih bersukan ria

surely thou art upon a mighty morality.
dan bahawa sesungguhnya engkau mempunyai akhlak yang amat mulia.

an ambition can become a dream, a dream can can become a ambition
cita-cita menjadi mimpi, mimpi dapat menjadi cita-cita

automatically rip all tracks upon a successful cddb retrieval
asingkan semua trek secara automatik setelah berjaya mendapatkan kembali cddb

and lo! it is upon a road still uneffaced.
dan sesungguhnya negeri kaum lut yang telah dibinasakan itu, terletak di jalan yang tetap (dilalui orang).

& automatically rip all tracks upon a successful cddb retrieval
& asingkan semua trek secara automatik setelah berjaya mendapatkan semula cddb

and had we sent it down upon a person other than an arab,
dan sekiranya kami turunkan al-quran kepada setengah orang yang bukan arab, yang tidak tahu membaca arab,

ii) i light upon a rare book in a small bookshop.
ii) saya terangkan buku yang jarang ditemui di sebuah kedai buku kecil.

and we bore him upon a well-planked vessel well-caulked
dan kami bawa naik nabi nuh (berserta pengikut-pengikutnya) di atas (bahtera yang dibina) dari keping-keping papan dan paku;