Je was op zoek naar: maksud wow the voice (Engels - Maleis)

path of the voice file:
masukkan id aplikasi dcop. penapis ini akan terpakai hanya kepada kerja teks yang dibaris gilir oleh aplikasi tersebut. anda boleh masukkan lebih daripada satu id yang dipisahkan dengan tanda koma. jika kosong, penapis ini terpakai untuk kerja teks yang dibarisgilirkan oleh semua aplikasi. tip: guna kdcop daripada baris arahan untuk mendapatkan id aplikasi bagi aplikasi yang berjalan. contoh: "konversation, kvirc, ksirc, kopete"

the voice is not heard clearly
bersemangat

i want to listen to the voice of john
saya nak dengar suara john

examining and voicing the voice of students to the administration.
meneliti dan menyuarakan suara mahasiswa kepada pihak pentadbiran.

"throw it down, o moses," said (the voice).
allah taala berfirman: "campakkanlah tongkatmu itu wahai musa!"

one day, while i was sleeping, i heard the voice of the robot
pada suatu hari,sewaktu saya sedang tidur,saya mendengar suara robot

c/drugs in the countryside are getting worse. the voice of sarawak.
c/dadah di luar bandar semakin parah. suara sarawak.

"o moses, approach," (said the voice), "and have no fear.
(lalu ia diseru): "wahai musa, datanglah kemari dan janganlah engkau takut.

and be modest in thy gait and lower thy voice; verily the most abominable of voices is the voice of the ass.
"dan sederhanakanlah langkahmu semasa berjalan, juga rendahkanlah suaramu (semasa berkata-kata), sesungguhnya seburuk-buruk suara ialah suara keldai".

"o moses," said the voice, "come forward and have no fear; you are quite safe.
(lalu ia diseru): "wahai musa, datanglah kemari dan janganlah engkau takut. sesungguhnya engkau dari orang-orang yang beroleh aman.

“and walk moderately and soften your voice; indeed the worst voice is the voice of the donkey.”
"dan sederhanakanlah langkahmu semasa berjalan, juga rendahkanlah suaramu (semasa berkata-kata), sesungguhnya seburuk-buruk suara ialah suara keldai".

and be moderate in your pace and lower your voice; indeed, the most disagreeable of sounds is the voice of donkeys."
"dan sederhanakanlah langkahmu semasa berjalan, juga rendahkanlah suaramu (semasa berkata-kata), sesungguhnya seburuk-buruk suara ialah suara keldai".

believers, do not raise your voices above the voice of the prophet, nor speak loudly to him as you do to one another lest your works should be annulledwithout your knowledge.
janganlah kamu mengangkat suara kamu melebihi suara nabi, dan janganlah kamu menyaringkan suara (dengan lantang) semasa bercakap dengannya sebagaimana setengah kamu menyaringkan suaranya semasa bercakap dengan setengahnya yang lain. (larangan yang demikian) supaya amal-amal kamu tidak hapus pahalanya, sedang kamu tidak menyedarinya.

do not raise your voices above the voice of the prophet, and do not speak aloud to him like you shout to one another, lest your works should fail without your being aware.
janganlah kamu mengangkat suara kamu melebihi suara nabi, dan janganlah kamu menyaringkan suara (dengan lantang) semasa bercakap dengannya sebagaimana setengah kamu menyaringkan suaranya semasa bercakap dengan setengahnya yang lain. (larangan yang demikian) supaya amal-amal kamu tidak hapus pahalanya, sedang kamu tidak menyedarinya.

do not raise your voices above the voice of the prophet, and do not speak loudly to him, as you speak loudly to one another, lest your works be in vain without you realizing.
janganlah kamu mengangkat suara kamu melebihi suara nabi, dan janganlah kamu menyaringkan suara (dengan lantang) semasa bercakap dengannya sebagaimana setengah kamu menyaringkan suaranya semasa bercakap dengan setengahnya yang lain. (larangan yang demikian) supaya amal-amal kamu tidak hapus pahalanya, sedang kamu tidak menyedarinya.

believers, do not raise your voices above the voice of the prophet and when speaking to him do not speak aloud as you speak aloud to one another, lest all your deeds are reduced to nothing without your even realising it.
janganlah kamu mengangkat suara kamu melebihi suara nabi, dan janganlah kamu menyaringkan suara (dengan lantang) semasa bercakap dengannya sebagaimana setengah kamu menyaringkan suaranya semasa bercakap dengan setengahnya yang lain. (larangan yang demikian) supaya amal-amal kamu tidak hapus pahalanya, sedang kamu tidak menyedarinya.

"o moses," (said the voice), "be not fearful. surely those sent as messengers do not fear in my presence,
(lalu ia diseru): " wahai musa, janganlah takut, sesungguhnya rasul-rasul itu semasa mengadapku (menerima wahyu), tidak sepatutnya merasa takut,

raise not your voices above the voice of the prophet (saw), nor speak aloud to him in talk as you speak aloud to one another, lest your deeds may be rendered fruitless while you perceive not.
janganlah kamu mengangkat suara kamu melebihi suara nabi, dan janganlah kamu menyaringkan suara (dengan lantang) semasa bercakap dengannya sebagaimana setengah kamu menyaringkan suaranya semasa bercakap dengan setengahnya yang lain. (larangan yang demikian) supaya amal-amal kamu tidak hapus pahalanya, sedang kamu tidak menyedarinya.

wow. the best.. happy holidays with your family.. i wish you a simplified job allah swt.. god willing. i'll tell you what.. take care
wah. bestnya.. selamat bercuti dengan keluarga awak.. saya doakan semoga pekerjaan awak dipermudahkan allah swt.. insyaallah. nanti saya sampaikan salam awak.. jaga diri ya